The Tear Garden — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Running Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Running Man » de The Tear Garden.
Paroles
Me — I have my cross to bear
It’s twisted flying through the air
The voices that I hear are muffled
There’s no-one left but me to share their secrets
I fix my eyes upon the dials
And run through the uncharted miles
Of nothing. I chase my tail I’m chasing trails
Of hollow promises
And it’s lonely here.
I’m kept alive (somehow)
I stay tranquilized
I leave — I never quite arrive
Your precious smile is fading.
I’d love to think that there’s an end
Right around the bend
But every turn’s a tunnel.
I descend.
I’m the running man…
Traduction des paroles
Moi, j'ai ma croix à porter
C'est tordu volant dans les airs
La voix que j'entends sont étouffés
Il n'y a personne d'autre que moi pour partager leurs secrets
Je fixe mes yeux sur les cadrans
Et courir à travers les miles inexplorés
De rien. Je poursuis ma queue je poursuis les sentiers
Des promesses vides de sens
Et il est seul ici.
Je suis maintenu en vie (en quelque sorte)
Je reste tranquillisés
Je pars-je n'arrive jamais tout à fait
Ton précieux sourire s'estompe.
J'adorerais penser qu'il y a une fin
Juste autour du virage
Mais chaque tour est un tunnel.
Je descends.
Je suis l'homme qui court…