The Tear Garden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ophelia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ophelia » de The Tear Garden.
Paroles
Crawling through the minefield
We never saw the signs
The lightning flashes thunder claps
Oh is it just a dream Ophelia
Saw the dark clouds rolling
Scavengers revolving as we Made love on a log in the fog
Is it just a dream Ophelia
There was just a hint of searchlight
It illuminates a pair of lonely souls locked together
Is it just our dream Ophelia
Trying hard to hide
To melt away but rolling for a gallery of eyes
watching waiting
Is it just our dream Ophelia
And love is blind
It cracks its stick across our fingers
Makes us bleed It makes us sick
Is it just our dream Ophelia
Water’s boiling but the need is strong
And we have to swim
Let’s find an island find a log
That maybe we’ll call home
Our home Ophelia
Do you think that we can make it on our own
Our dream Ophelia
Traduction des paroles
Ramper à travers le champ de mines
Nous n'avons jamais vu les signes
Les éclairs tonnerres
Oh est ce juste un rêve Ophélie
Vu les nuages sombres rouler
Charognards tournant comme nous avons fait l'amour sur une bûche dans le brouillard
Est ce juste un rêve Ophélie
Il y avait juste un soupçon de projecteur
Il illumine une paire d'âmes solitaires enfermées ensemble
Est ce juste notre rêve Ophélie
En essayant difficile à cacher
Pour fondre mais rouler pour une galerie d'yeux
regarder en attente
Est ce juste notre rêve Ophélie
Et l'amour est aveugle
Il craque son bâton sur nos doigts
Ça nous fait saigner ça nous rend malades
Est ce juste notre rêve Ophélie
L'eau bouillonne mais le besoin est fort
Et nous avons à nager
Trouvons une île trouvons un journal
Que peut être nous appellerons à la maison
Notre maison Ophélie
Pensez-vous que nous pouvons faire sur notre propre
Notre rêve Ophélie