The Tear Garden — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Search Of My Rose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Search Of My Rose » de The Tear Garden.
Paroles
I found you crying outside on the wall of Devil’s Well
A hangman’s knot around your feet
And praying for the spell to be shattered.
May I be the one to rip the shackles clean away
and lead you to a place
where loneliness is tackled with a kiss?
A kiss that has no ropes, no strings, no obligation.
I don’t owe you, be quite sure, you don’t owe me.
No strings, no ropes, no obligations.
I don’t owe you, don’t owe me. (x7)
No strings, no ropes, no obligations.
I don’t owe you, don’t owe me. (x2)
Traduction des paroles
Je t'ai trouvé en train de pleurer dehors sur le mur du Puits du Diable
Un nœud de bourreau autour de vos pieds
Et prier pour que le sort soit brisé.
Puis-je être celui qui déchire les chaînes nettoyer
et vous conduire à un endroit
où la solitude est abordée avec un baiser?
Un baiser qui n'a pas de cordes, pas de chaînes, pas d'obligation.
Je ne te dois rien, sois sûr, tu ne me dois rien.
Pas de chaînes, pas de cordes, pas d'obligations.
Je ne dois pas vous, ne me devez. (x7)
Pas de chaînes, pas de cordes, pas d'obligations.
Je ne dois pas vous, ne me devez. (x2)