The Taxpayers — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Lodging For The Mad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Lodging For The Mad » de The Taxpayers.
Paroles
I have been making presentations for a final escalation,
I have been praying to the god of giving up.
She says, «Lock the door behind you now,
before the criminals/cops break in your house».
Oh, I have looked so hard for a place where I could die.
But the winners up there of high-end living won’t allow the broken insane to arise.
So fuck this city. Fuck this job.
They break you down before you even reach the top.
In a god-fearing land, there ain’t no lodging for the mad;
you can’t get high enough to breathe before you drown.
I’m gonna go back to that factory, where they make moving parts
that will take you very far away.
In the flash of a pack of matches, I will be gone.
Traduction des paroles
J'ai fait des présentations pour une escalade finale,
J'ai été en priant le dieu de l'abandonner.
Elle dit: «verrouille la porte derrière toi maintenant,
avant que les criminels / flics cassent dans votre maison».
Oh, j'ai regardé si dur pour un endroit où je pourrais mourir.
Mais les gagnants de la vie haut de gamme ne permettront pas aux fous brisés de surgir.
Alors baise cette ville. Baise ce travail.
Ils vous décomposent avant même d'atteindre le Sommet.
Dans un pays qui craint Dieu, il n'y a pas de logement pour les fous;
vous ne pouvez pas être assez haut pour respirer avant de vous noyer.
Je vais retourner à cette usine, où ils fabriquent des pièces mobiles
qui va vous emmener très loin.
Dans le flash d'un paquet d'allumettes, je serai parti.