The Taxpayers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Getting Warmer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Getting Warmer » de The Taxpayers.
Paroles
In Dubrovnik, in a building, on an antique floor
With the cutting edge of glass against the skin at the throat
From the basement to the attic, running back and forth
In the middle of a room through the ice and the storm
We took the dope that we had, packed up as much as we could, threw a rock
through the solitary window in the room
Took the clothes on our bodies down to the open bag of trash, laying to rest
every goddamn good thing we had ever had
From the door, to the stairway, to the street, through a gathering storm;
Never getting warm
In Dubrovnik, at a pawn shop, an exchange for more
In the mail at the building an arraignment for court
From the shelter to the elements, running back and forth
From the shelter to the elements, right back to the store
We took the cash that we had, packed up as much as we could, took the trash
with the clothes to the backpacks and the goods
Stuck a plug in the basin, possessions intact, started the faucet,
the sink overflowing the edge
From the door, to the stairway, to the street, through a gathering storm;
Never getting warm
Traduction des paroles
À Dubrovnik, dans un immeuble, sur un plancher antique
Avec le tranchant du verre contre la peau au niveau de la gorge
Du Sous-sol au grenier, en courant d'avant en arrière
Au milieu d'une pièce à travers la glace et la tempête
Nous avons pris la drogue que nous avions, emballé autant que nous pouvions, jeté une pierre
par la fenêtre solitaire dans la pièce
A pris les vêtements sur nos corps jusqu'au sac ouvert de déchets, couché pour se reposer
toutes les bonnes choses que nous ayons jamais eues
De la porte de l'escalier, dans la rue, à travers une tempête;
Ne jamais se réchauffer
A Dubrovnik, dans un prêteur sur gages, un échange pour plus
Dans le courrier au bâtiment une mise en accusation pour le tribunal
De l'abri aux éléments, en courant d'avant en arrière
De l'abri aux éléments, retour au magasin
Nous avons pris l'argent que nous avions, emballé autant que nous le pouvions, a pris la corbeille
avec les vêtements les sacs à dos et les marchandises
Coincé un bouchon dans le bassin, possessions intactes, a commencé le robinet,
l'évier débordant le bord
De la porte de l'escalier, dans la rue, à travers une tempête;
Ne jamais se réchauffer