The Taxpayers — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Brother Isn't Dying
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Brother Isn't Dying » de The Taxpayers.
Paroles
Skeleton frames of buildings
Rotting out at the edge of town
An old man walking away from the bus door with his arm stretched out,
acting like an old friend, or something like that
Trash piles getting sucked up by fire
Sympathy getting shoved through the phone
Saying, «I might not have known the man, but listen man, I know what it’s like
to be alone, to be alone, to be alone»
If you say it like you mean it, you probably don’t mean it
If you act like you care, you probably don’t give a fuck
My brother isn’t dying, he’s just locked up in an institution
A ride from the house, down 7-mile boulevard
Gets terrible like pictures, from television magazines
Bits from the table, eating the bits from the table over again and again and
again
Trash piles getting sucked up by fire
Sympathy getting shoved through the phone, again
Saying, «I might not have known the man, but listen man, I know what it’s like
to be alone, to be alone, to be alone»
If you say it like you mean it, you probably don’t mean it
If you act like you care, you probably don’t give a fuck
My brother isn’t dying, he’s just locked up in an institution
Front door open of the house
Leave the front door wide open
We can bring it out
We can bring it out
We can bring it back out, again
If you say it like you mean it…
If you act like you care…
If you say it like you mean it…
If you act like you care…
Traduction des paroles
Cadres squelettes de bâtiments
Pourrir au bord de la ville
Un vieil homme s'éloignant de la porte du bus le bras tendu,
agissant comme un vieil ami, ou quelque chose comme ça
Trash piles se faire sucer par le feu
Sympathie se bousculé à travers le téléphone
En disant: "Je n'aurais peut-être pas connu l'homme, mais écoutez, je sais ce que c'est
être seul, être seul, être seul»
Si vous le dites comme vous le pensez, vous ne le pensez probablement pas
Si vous agissez comme si vous vous souciez, vous vous en foutez probablement
Mon frère n'est pas mourant, il est juste enfermé dans une institution
Un tour de la maison, en bas 7-mile boulevard
Devient terrible comme des images, des magazines de télévision
Morceaux de la table, manger les morceaux de la table encore et encore et
Encore une fois
Trash piles se faire sucer par le feu
Sympathie se bousculé à travers le téléphone, encore une fois
En disant: "Je n'aurais peut-être pas connu l'homme, mais écoutez, je sais ce que c'est
être seul, être seul, être seul»
Si vous le dites comme vous le pensez, vous ne le pensez probablement pas
Si vous agissez comme si vous vous souciez, vous vous en foutez probablement
Mon frère n'est pas mourant, il est juste enfermé dans une institution
Devant la porte ouverte de la maison
Laissez la porte d'entrée grande ouverte
Nous pouvons le faire sortir
Nous pouvons le faire sortir
Nous pouvons le ramener, encore
Si vous le dites comme vous l'entendez…
Si vous agissez comme vous soins…
Si vous le dites comme vous l'entendez…
Si vous agissez comme vous soins…