The Tangent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diy Surgery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diy Surgery » de The Tangent.
Paroles
Some days it almost seems as if I could operate on myself
Nurse! The screens!
I could scrape barnacles from connective tissue
Open up, clear off the muck
In a trice I could slice myself back to health
Reach in to shave blisters off aching muscles
Breathe life into anaemic corpuscles
Smooth out crevices, no waiting lists, no fuss
(Ahhh.) Releasing all the tension on which cluster headaches play
Soothe creaking joints, just anoint with gentle balm
Police the flashpoints, keep them from harm
And wipe the pain away
Pop back keystone vertebrae
With my very own keyhole surgery
A quick Op, then dancing — all day
Dancing all day, dancing all! day
Do it yourself, do it yourself
Do it yourself, do it yourself
Do it
Traduction des paroles
Certains jours, il semble presque comme si je pouvais opérer sur moi-même
Infirmière! Les écrans!
Je pourrais gratter les bernacles du tissu conjonctif
Ouvrir, effacer la boue
Dans un trice je pourrais me trancher en retour à la santé
Atteindre pour raser les cloques des muscles endoloris
Insuffler la vie dans les corpuscules anémiques
Lisser les crevasses, pas de listes d'attente, pas de chichi
(Ahhh.) Libérant toute la tension sur laquelle les maux de tête de cluster jouent
Apaiser les articulations grinçantes, il suffit d'oindre avec un baume doux
Police les points chauds, les garder du mal
Et essuyer la douleur loin
Pop retour keystone vertèbres
Avec ma propre chirurgie de trou de serrure
Une opération rapide, puis danser-toute la journée
Danser toute la journée, danser tout! jour
Faites-le vous - même, faites-le vous-même
Faites-le vous - même, faites-le vous-même
Faire