The Talbott Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morphine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morphine » de The Talbott Brothers.
Paroles
Pull on a t-shirt and the same blue jeans as last night
Can’t shake this feeling like there’s something here
That doesn’t feel quite right
It’s easy to get lost sometimes
When you’re a long way from home
Don’t second guess your second chances soon as grace comes your way
She’ll hold your heavy heart, so tell me then, what’s it gonna take?
She’s been standing on your doorstep dying
For you to let her in
One more night
One more time
We blame it all on living, it’ll take away our lives
Drop your gun, hands up to the sky
Take away the morphine and we’ll learn to live a little at a time
There’s people talking and they’ve always got something to say
Sticks and stones can break your bones, but it gets harder every day
You can’t stop a train that’s rolling
But don’t look the other way
One more night
One more time
We blame it all on living, it’ll take away our lives
Drop your gun, hands up to the sky
Take away the morphine and we’ll learn to live a little at a time
Grace is waiting on your doorstep, why you waiting to let her in
Traduction des paroles
Enfilez un t-shirt et le même jean bleu que la nuit dernière
Je ne peux pas secouer ce sentiment comme s'il y avait quelque chose ici
Qui ne se sentent pas tout à fait à droite
Il est facile de se perdre parfois
Lorsque vous êtes loin de la maison
Ne pas deviner vos deuxièmes chances dès que grace arrive votre chemin
Elle tiendra ton cœur lourd, alors Dis-moi, qu'est-ce que ça va prendre?
Elle a été debout sur votre porte en train de mourir
Pour que tu la laisses entrer
Une nuit de plus
Une fois de plus
Nous blâmons tout sur la vie, il va prendre nos vies
Lâchez votre arme, les mains dans le ciel
Enlevez la morphine et nous apprendrons à vivre un peu à la fois
Il y a des gens qui parlent et ils ont toujours quelque chose à dire
Bâtons et pierres peuvent briser vos os, mais il devient plus difficile tous les jours
Vous ne pouvez pas arrêter un train qui roule
Mais ne regarde pas ailleurs
Une nuit de plus
Une fois de plus
Nous blâmons tout sur la vie, il va prendre nos vies
Lâchez votre arme, les mains dans le ciel
Enlevez la morphine et nous apprendrons à vivre un peu à la fois
Grace attend à votre porte, pourquoi vous attendez de la laisser entrer