The Swellers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bottles

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bottles » de The Swellers.

Paroles

Everyone is in the gray
And I don’t care if anyone’s two faced
I’m sleeping
Don’t plan on checking in
I try to greet troubles with apathy
Hello’s are never what they used to be
I’m heaving
Help me down the drain
Do you even remember me?
I’m leaving
You’re way gone
Constant reminder
Sounds like you need help reminding
Locked on, I’m dead on
Sounds like you need help reminding
All I know is made by human beings
So I can’t put my faith in anything
I’m sleeping
Don’t plan on checking in
But I wonder where the hell you’ve been
I’m leaving
Gone
Constant reminder
Sounds like you need help reminding
I’m locked on, I’m dead on
Sounds like you need reminding
I’m used to breaking bottles when you ruin this
It’s what I do
This isn’t just goodbye
This is me forgetting you
Constant reminder
Sounds like you need help reminding
I’m locked on, I’m dead on
Sounds like you need reminding

Traduction des paroles

Tout le monde est dans le gris
Et je me fiche que quelqu'un soit à deux visages
Je suis de couchage
Ne comptez pas vous enregistrer
J'essaie de saluer les problèmes avec apathie
Les Hello ne sont jamais ce qu'ils étaient
Je suis haletante
Aidez moi à descendre le drain
Avez-vous encore se souvenir de moi?
Je pars
Vous êtes bien allé
Rappel Constant
On dirait que vous avez besoin d'aide pour rappeler
Verrouillé sur, je suis mort sur
On dirait que vous avez besoin d'aide pour rappeler
Tout ce que je sais est fait par des êtres humains
Donc je ne peux pas mettre ma foi en quoi que ce soit
Je suis de couchage
Ne comptez pas vous enregistrer
Mais je me demande Où diable tu étais
Je pars
Disparu
Rappel Constant
On dirait que vous avez besoin d'aide pour rappeler
Je suis verrouillé, je suis mort
On dirait que vous avez besoin de rappeler
J'ai l'habitude de casser des bouteilles quand tu gâches ça
C'est ce que je fais
Ce n'est pas juste au revoir
C'est moi oublier que vous
Rappel Constant
On dirait que vous avez besoin d'aide pour rappeler
Je suis verrouillé, je suis mort
On dirait que vous avez besoin de rappeler