The Sweet Remains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spark » de The Sweet Remains.
Paroles
Somebody said somethin' once, I never will forget
He said «Love is like a blindfolded shot in the dark.»
Girl when I met you I was back to the wall
With one last round, and I shot it straight from the heart
And I saw a spark
I saw a spark
Somebody said somethin' else once, I never will forget
I was just a boy, but it stayed with me
She said «if you got something good you got to hold on to it»
So darling won’t you please come and stay with me
And be my spark
And be my spark
Somebody said somethin' else once, I almost did forget
He said «Man, I can’t ever see the woods for the trees. «Once upon a time, babe, I felt like that
But these days your light shines, always in me
Inside my heart
Inside my heart
Cause I been waiting so long for somebody
Oh for someone to melt free this frozen heart
Darling won’t you please be my silver spark
Ohh oh and buuuurrrrrn in me
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da …
Now I want to say something, I hope you never will forget
Wherever you are and whereever I may be
As lost as I may seem, as cold as it may get
As old as we may be, I hope you never will forget
That you are my spark
That you are my spark
That you are my spark
Yeah you are
Yeah you are
You are my spark
Yeah you are
Yeah you are my spark
Traduction des paroles
Quelqu'un a dit somethin' une fois, je n'oublierais jamais
Il a dit: "L'amour est comme un coup les yeux bandés dans l'obscurité.»
Quand je t'ai rencontrée j'étais de retour au mur
Avec un dernier round, et je l'ai tiré directement du cœur
Et j'ai vu une étincelle
J'ai vu une étincelle
Quelqu'un a dit autre chose une fois, je n'oublierai jamais
J'étais juste un garçon, mais il est resté avec moi
Elle a dit: «si vous avez quelque chose de bien vous tenir à elle»
Alors chéri ne veux tu pas venir et rester avec moi
Et sois mon étincelle
Et sois mon étincelle
Quelqu'un a dit autre chose une fois, j'ai failli oublier
Il a dit: «Mec, Je ne peux jamais voir les bois pour les arbres. "Il était une fois, Bébé, je me sentais comme ça
Mais ces jours-ci votre lumière brille, toujours en moi
À l'intérieur de mon coeur
À l'intérieur de mon coeur
Parce que j'attends quelqu'un depuis si longtemps
OH pour que quelqu'un puisse fondre libérer ce cœur gelé
Chérie veux tu être mon étincelle d'argent
Ohh oh et buuuurrrrrn en moi
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da …
Maintenant, je veux dire quelque chose, j'espère que vous n'oublierez jamais
Où que vous soyez et où que je sois
Aussi perdu que je puisse paraître, aussi froid que possible
Aussi vieux que nous puissions être, j'espère que vous n'oublierez jamais
Que tu es mon étincelle
Que tu es mon étincelle
Que tu es mon étincelle
Ouais vous êtes
Ouais vous êtes
Tu es mon étincelle
Ouais vous êtes
Oui tu es mon étincelle