The Surfaris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surfer Joe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surfer Joe » de The Surfaris.

Paroles

Down in Yohee where the surfers all go There’s a big beach blondie named Surfer Joe
He’s got a green woody & a board to match
And when he’s riding the waves, man is he hard to catch
Surfer Joe, now look at him go-o-o
Surfer, surfer, surfer Joe
Go man go Oh-o-o Surfer Joe
Joe went to Huntington’s Meet one week
Where the annual surfing convention meet
He was hangin' five and walkin' the nose
And when the Meet was over, the trophy was Joe’s
Surfer Joe, now look at him go-o-o
Surfer, surfer, surfer Joe
Go man go Oh-o-o Surfer Joe
Surfer Joe joined Uncle Sam’s marines today
They stationed him at Penalton, not far away
They cut off his long blond locks I’m told
And when he went on manouvers, Joe got cold
Surfer Joe, now look at him go-o-o
Surfer, surfer, surfer Joe
Go man go Oh-o-o Surfer Joe

Traduction des paroles

En bas à Yohee où les surfeurs vont tous il y a une grande blondinette de plage nommée Surfer Joe
Il a un boisé vert et une planche à assortir
Et quand il surfe sur les vagues, l'homme est-il difficile à attraper
Surfer Joe, maintenant regarde-le go-o-o
Surfer, surfer, Surfer Joe
Go man go oh-o-O Surfer Joe
Joe est allé à la réunion de Huntington une semaine
Où se réunit la convention annuelle de surf
Il traînait cinq et marchait le nez
Et quand la rencontre était terminée, le trophée était celui de Joe
Surfer Joe, maintenant regarde-le go-o-o
Surfer, surfer, Surfer Joe
Go man go oh-o-O Surfer Joe
Le surfeur Joe a rejoint les marines de L'Oncle Sam aujourd'hui
Ils l'ont stationné à Penalton, non loin
Ils ont coupé ses longues mèches blondes
Et quand il est allé sur manouvers, Joe a eu froid
Surfer Joe, maintenant regarde-le go-o-o
Surfer, surfer, Surfer Joe
Go man go oh-o-O Surfer Joe