The Superjesus — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Lonely
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Lonely » de The Superjesus.
Paroles
I saw you walking away, I caught my breath
Without you hanging around, I’ve nothing left
And i’ll take you as I am (when you’re leaving)
But the dog won’t understand (why your leaving)
I guess she’ll sought it all out, the time will come
So tell me you can stay, I get so lonely without you
My feet won’t leave the ground
Can’t stand to be away
I get so lonely without you
I’m not responsible now, I’ve lost my way
Seems i’ve forgotten somehow what I should say
And there’s nothing we won’t do (it's a given)
And it’s all because of you (now we’re livin')
I’m gonna take you apart and show you why
So tell me you can stay, I get so lonely without you
My feet won’t leave the ground
Can’t stand to be away
I get so lonely without you (I hate to be this way)
Just spend a little while
I get so lonely without you
This always brings me back
Patience is not my style
I get so lonely without you… and I do, and I do
Traduction des paroles
Je vous ai vu marcher loin, je pris ma respiration
Sans vous traîner, je n'ai rien à gauche
Et je vais vous prendre comme je suis (quand vous partez)
Mais le chien ne comprendra pas (pourquoi votre départ)
Je suppose qu'elle va tout chercher, le temps viendra
Alors Dis-moi que tu peux rester, je me sens si seule sans toi
Mes pieds ne quitteront pas le sol
Ne peut pas supporter d'être loin
Je reçois tellement solitaire sans vous
Je ne suis pas responsable maintenant, j'ai perdu mon chemin
On dirait que j'ai oublié ce que je devrais dire
Et il n'y a rien que nous ne ferons pas (c'est une donnée)
Et c'est à cause de vous (maintenant nous vivons)
Je vais te démonter et te montrer pourquoi
Alors Dis-moi que tu peux rester, je me sens si seule sans toi
Mes pieds ne quitteront pas le sol
Ne peut pas supporter d'être loin
Je me sens si seul sans toi (je déteste être comme ça)
Passez juste un peu de temps
Je reçois tellement solitaire sans vous
Ce toujours me ramène
La Patience n'est pas mon style
Je me sens si seule sans toi ... et je le fais, et je le fais