The Sun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maggio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maggio » de The Sun.
Paroles
Nel cielo non vedo una nuvola
E' Maggio!
Oggi contano solo i miei sogni
Ho un paio di stanze che son chiuse a chiave
Oggi faccio da me Ne ho visti di amici che si sono seduti
Bloccati su strade buie ed uguali
Dal basso all’alto chiudevano stanze
Spegnendo l’intima voce
Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
Il Cielo è coperto
Non vedo una Stella
Ma so che son sopra
E non mi conviene piangere come chi si scoraggia
Il bene si aspetta di più
Le vie sono tante, spesso affollate
Ma le migliori sono un po' strette
Ci si passa in pochi o anche da soli
Oggi mi fido e faccio da me Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Traduction des paroles
Dans le ciel Je ne vois pas de nuage
C'est Peut!
Aujourd'hui seuls mes rêves comptent
J'ai quelques chambres qui sont verrouillées
Aujourd'hui j'ai vu des amis qui se sont assis
Coincé sur des routes sombres et égales
De bas en haut chambres fermées
Éteindre la voix intime
Mais le ciel dis moi
Dites-moi de cette façon
Donnez-moi Une Étoile qui me laissera dans votre sillage
Je me sens mieux que je ne l'ai jamais fait.
ce que j'ai fait
Donne moi mon chemin
Celui qu'ils vendent en vente n'est pas le mien
Au cas où tu me gifles mais garde moi éveillé
Me Tenir Éveillé!
Le ciel est couvert
Je ne vois pas une étoile
Mais je sais que je m'en occupe
Et ce n'est pas mieux pour moi de pleurer comme quelqu'un qui est découragé
Le bien attend plus
Les rues sont nombreuses, souvent bondées
Mais les meilleurs sont un peu serrés
Vous passez dans quelques ou même seul
Aujourd'hui je fais confiance et je le fais par moi même mais le ciel me le dit
Dites-moi de cette façon
Donnez-moi Une Étoile qui me laissera dans votre sillage
Je me sens mieux que je ne l'ai jamais fait.
ce que j'ai fait
Donne moi mon chemin
Celui qu'ils vendent en vente n'est pas le mien
Au cas où tu me gifles mais garde moi éveillé
Me Tenir Éveillé!
(Merci à IlariaDexter pour ce texte)