The Suicide Machines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaleidoscope
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaleidoscope » de The Suicide Machines.
Paroles
Didn’t I express my regrets
About the way things are?
And I think I might’ve taken this too far
This time I hope that you can understand
This time I hope that you can see it Didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Inside my head
Didn’t I do enough to make you feel so sad?
And you know I’m sorry about the fights we had
So long, I’m sorry everything went wrong
Goodbye, you’ll never have to see me Didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Everything went wrong
Emotional whiplash, we’re so confused
And every thing’s gone so wrong
With my heart in my throat
I know it’s time to grow up I know that you and I would never last
And all this time it went by much too fast
I never listened to a word they said
Remember me and don’t cry
'Coz didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Traduction des paroles
N'ai je pas exprimé mes regrets
À propos de la façon dont les choses sont?
Et je pense que je pourrais l'ai pris trop loin
Cette fois, j'espère que vous pouvez comprendre
Cette fois, j'espère que vous pouvez le voir, Je ne vous ai pas tout dit sur moi?
Je ne t'ai pas montré, tu le sens?
J'ai tant de pensées et de mots
À l'intérieur de ma tête, à l'intérieur de ma tête
À l'intérieur de ma tête
N'ai-je pas fait assez pour que tu te sentes si triste?
Et tu sais je suis désolé pour les bagarres qu'on a eues
Si longtemps, je suis désolé que tout se soit mal passé
Au revoir, tu n'auras jamais à me voir, Je ne t'ai pas tout dit sur moi?
Je ne t'ai pas montré, tu le sens?
J'ai tant de pensées et de mots
À l'intérieur de ma tête, à l'intérieur de ma tête
Ne t'avais-je pas dit qu'on ne durerait pas éternellement?
Parce que nous changeons d'avis
Comme les changements de temps
Maintenant, c'est plus de même si
Nous sommes venus si loin, nous sommes venus si loin
Ne t'avais-je pas dit qu'on ne durerait pas éternellement?
Parce que nous changeons d'avis
Comme les changements de temps
Maintenant, c'est plus de même si
Nous sommes venus si loin, nous sommes venus si loin
Tout est allé de mal
Coup de fouet émotionnel, nous sommes tellement confus
Et tout s'est tellement mal passé
Avec mon coeur dans ma gorge
Je sais qu'il est temps de grandir je sais que toi et moi ne durerions jamais
Et pendant tout ce temps ça s'est passé beaucoup trop vite
Je n'ai jamais écouté un mot qu'ils ont dit
Souviens toi de moi et ne pleure pas
Parce que je ne t'ai pas tout dit sur moi?
Je ne t'ai pas montré, tu le sens?
J'ai tant de pensées et de mots
À l'intérieur de ma tête, à l'intérieur de ma tête
Ne t'avais-je pas dit qu'on ne durerait pas éternellement?
Parce que nous changeons d'avis
Comme les changements de temps
Maintenant, c'est plus de même si
Nous sommes venus si loin, nous sommes venus si loin
Ne t'avais-je pas dit qu'on ne durerait pas éternellement?
Parce que nous changeons d'avis
Comme les changements de temps
Maintenant, c'est plus de même si
Nous sommes venus si loin, nous sommes venus si loin