The Suicide Machines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Junk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Junk » de The Suicide Machines.
Paroles
Well I know that times are tough and it’s hard to keep quitting,
but you gotta get yourself together, it’s true.
You try to disguise it but we can all see it Although you might think that nobody knew.
It’s become everything, you can’t stop it.
You’re strung out on that shit.
(pick it up!)
You gotta do this on your own, there won’t be an intervention.
You gotta make up your mind soon to let it all go,
You’re a slave to the drug although you can’t recognize it.
While you’re getting so high you’ll end up sinking so low.
Is all your integrity gone?
Now you’re lying in the gutter and your life is going nowhere
And you haven’t got a thought or a clue what to do.
Many have tried only to meet with their demise, yeah
The solution to the problem is never do it at all.
Traduction des paroles
Je sais que les temps sont durs et qu'il est difficile de cesser de fumer,
mais vous devez vous prendre en main, c'est vrai.
Vous essayez de le déguiser, mais nous pouvons tous le voir Bien que vous pourriez penser que personne ne savait.
C'est devenu tout, vous ne pouvez pas l'arrêter.
Vous êtes enfilés sur que de la merde.
(le ramasser!)
Tu dois le faire tout seul, il n'y aura pas d'intervention.
Tu dois te décider bientôt pour tout laisser aller,
Vous êtes un esclave de la drogue bien que vous ne pouvez pas le reconnaître.
Tant que tu seras si haut, Tu finiras par sombrer si bas.
Toute votre intégrité a disparu?
Maintenant vous êtes couché dans le caniveau et votre vie ne va nulle part
Et vous n'avez pas une pensée ou une idée de quoi faire.
Beaucoup ont essayé seulement de rencontrer leur disparition, ouais
La solution au problème est de ne jamais le faire du tout.