The Subways — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Don't Need Money to Have a Good Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Don't Need Money to Have a Good Time » de The Subways.
Paroles
Not gonna be the one to stay inside alone
Not gonna be the one to sit there by the phone
We’ve got a reputation, we’ll shake it off someday
Not gonna be the ones to turn and walk away
No reservations
No hesitations
No bad reactions
Just celebrations
We don’t need money to have a good time
C’mon c’mon c’mon c’mon
Forget our worries and do what we like
C’mon c’mon c’mon c’mon
Not gonna be the ones just talking to ourselves
Not gonna be the ones just sitting on the shelf
We got no education but we find a way
Not gonna be the ones to try and walk today
No reservations
No hesitations
No bad reactions
Just celebrations
We don’t need money to have a good time
C’mon c’mon c’mon c’mon
Forget our worries and do what we like
C’mon c’mon c’mon c’mon
Not gonna be the fools who don’t know who they are
Not gonna be the fools who just say blah blah blah
We got a reputation, I ain’t gonna play
Or will you be the ones to turn and walk away
No reservations
No hesitations
No bad reactions
Just celebrations
We don’t need money to have a good time
C’mon c’mon c’mon c’mon
Forget our worries and do what we like
C’mon c’mon c’mon c’mon
When we were younger we had our hunger
C’mon c’mon c’mon c’mon
We don’t need money to have a good time
C’mon c’mon c’mon c’mon
Traduction des paroles
Ce ne sera pas le seul à rester seul à l'intérieur
Ce ne sera pas le seul à rester assis près du téléphone
Nous avons une réputation, nous allons la secouer un jour
Ce ne seront pas eux qui se retourneront et s'en iront
Pas de réservation
Pas d'hésitations
Pas de mauvaises réactions
Juste célébrations
Nous n'avons pas besoin d'argent pour passer un bon moment
Allez, allez, allez, allez
Oubliez nos soucis et faites ce que nous aimons
Allez, allez, allez, allez
Ce ne seront pas ceux qui se parleront à nous mêmes
Ce ne seront pas ceux qui seront assis sur l'étagère
Nous n'avons pas d'éducation mais nous trouvons un moyen
Ce ne sera pas eux qui vont essayer de marcher aujourd'hui
Pas de réservation
Pas d'hésitations
Pas de mauvaises réactions
Juste célébrations
Nous n'avons pas besoin d'argent pour passer un bon moment
Allez, allez, allez, allez
Oubliez nos soucis et faites ce que nous aimons
Allez, allez, allez, allez
Pas les imbéciles qui ne savent pas qui ils sont
Ce ne seront pas les imbéciles qui disent bla bla bla
On a une réputation, Je ne jouerai pas
Ou vous serez ceux à tourner et à partir
Pas de réservation
Pas d'hésitations
Pas de mauvaises réactions
Juste célébrations
Nous n'avons pas besoin d'argent pour passer un bon moment
Allez, allez, allez, allez
Oubliez nos soucis et faites ce que nous aimons
Allez, allez, allez, allez
Quand nous étions plus jeunes nous avions faim
Allez, allez, allez, allez
Nous n'avons pas besoin d'argent pour passer un bon moment
Allez, allez, allez, allez