The Subways — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taking All the Blame

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taking All the Blame » de The Subways.

Paroles

I’m not the one who started out making promises
Made my mistakes and ran away and that’s my punishment
I hear the sound of all these rumors going down
Is this how you want me to be?
What can I do?
Do you want me on my knees?
What shall I give?
One hundred more apologies
What can I say?
When you can’t look me in the face
I just don’t know why I bother
I go taking all the blame
I never asked you to be mre than who you are
I only said, you’re never there, yeah,
You seemed so far
From me I hear the sound of all these rumors going round
So you say it’s all down to you
What can I do?
Do you want me on my knees?
What shall I give?
One hundred more apologies
What can I say?
When you can’t look me in the face
I just don’t know why I bother
I go taking all the blame
Will this be ever like it used to?
We used to ride into the sun
Why can’t things be like they used to?
You’re just no fun
What can I do?
Do you want me on my knees?
What shall I give?
One hundred more apologies
What can I say?
When you can’t look me in the face
I just don’t know why I bother
I go taking all the blame
No, I just don’t know why I bother
I go taking all the blame

Traduction des paroles

Je ne suis pas celui qui a commencé à faire des promesses
J'ai fait mes erreurs et je me suis enfui et c'est ma punition
J'entends le bruit de toutes ces rumeurs de descendre
C'est comme ça que tu veux que je sois?
Que puis-je faire?
Tu me veux à genoux?
Que dois-je donner?
Une centaine de plus d'excuses
Que puis-je dire?
Quand tu ne peux pas me regarder en face
Je ne sais pas pourquoi je dérange
Je prends tout le blâme
Je ne t'ai jamais demandé d'être mre que qui tu es
J'ai seulement dit, Tu n'es jamais là, ouais,
Vous semblait si loin
De moi j'entends le bruit de toutes ces rumeurs qui tournent
Donc vous dites que tout dépend de vous
Que puis-je faire?
Tu me veux à genoux?
Que dois-je donner?
Une centaine de plus d'excuses
Que puis-je dire?
Quand tu ne peux pas me regarder en face
Je ne sais pas pourquoi je dérange
Je prends tout le blâme
Ce que ce sera toujours comme il utilisé?
Nous avions l'habitude de monter au soleil
Pourquoi les choses ne peuvent-elles pas être comme avant?
Vous êtes tout simplement pas amusant
Que puis-je faire?
Tu me veux à genoux?
Que dois-je donner?
Une centaine de plus d'excuses
Que puis-je dire?
Quand tu ne peux pas me regarder en face
Je ne sais pas pourquoi je dérange
Je prends tout le blâme
Non, Je ne sais pas pourquoi je dérange
Je prends tout le blâme