The Subtle Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Procedure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Procedure » de The Subtle Way.
Paroles
I felt the softest protoplasmic kiss to grace my ear
A futile synapse bypassed-blockaded the neurons faded
Follow close but not much closer
And listen close, oh listen close sir
Your eyes and ears are tainted gears that turn away from every worm
So lock the doors and shut the windows
What we say here stays here
Oh if only I had known
Looking back on every corner I cut
I would have bore the larger load
I would have walked the longer road
Like I said
What we say here stays here
I can taste the coldest chemical omens that the worms carved to my tongue
With such poise and I am poisoned
It won’t be long
With such a touch as theirs it’s bound to break the skin
So listen close my dear, these walls are paper thin
These walls are paper thin/And if you scream you’ll give us away
Through the walls and every orifice and every corner of the skin
Hold your breath and clench your fists because the worms are ready to begin
When you know that, to look back
Would mean a thousand wounds
You’ll know your right on track
And once your eyes, have fought back
Those rebels in the dark
You’ve lost the stars
But once your wounds fill in
And once your blood can thin…
Stronger with strong words
And bolder than boulders
Our might is unclear
So watch what you say here
Traduction des paroles
J'ai senti le plus doux baiser protoplasmique à la grâce de mon oreille
Une synapse futile contournée-bloquée les neurones se sont évanouis
Suivez de près mais pas beaucoup plus près
Et écoutez bien, oh écoutez bien monsieur
Vos yeux et vos oreilles sont souillés engrenages qui se détournent de chaque ver
Alors verrouillez les portes et fermez les fenêtres
Ce qu'on dit ici reste ici
Ah, si seulement j'avais su
En regardant en arrière sur chaque coin je coupe
J'aurais supporté la plus grosse charge
Je l'aurais fait à pied le long de la route
Comme je l'ai dit
Ce qu'on dit ici reste ici
Je peux goûter les présages chimiques les plus froids que les vers ont gravés sur ma langue
Avec un tel équilibre et je suis empoisonné
Il ne sera pas long
Avec un tel contact que le leur Il est lié à briser la peau
Alors écoutez fermer ma chère, ces murs sont en papier mince
Ces murs sont minces en papier/et si vous criez, vous nous donnerez
À travers les murs et chaque orifice et chaque coin de la peau
Retenez votre souffle et serrez vos poings parce que les vers sont prêts à commencer
Quand vous le savez, pour regarder en arrière
Ça signifierait mille blessures
Vous connaîtrez votre droit sur la bonne voie
Et une fois que vos yeux, ont combattu
Ces rebelles dans le noir
Vous avez perdu les étoiles
Mais une fois vos blessures comblées
Et une fois que votre sang peut s'amincir…
Plus fort avec des mots forts
Et plus audacieux que les rochers
Notre puissance n'est pas claire
Alors regarde ce que tu dis ici