The Subtle Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Getaway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Getaway » de The Subtle Way.
Paroles
So let me know when you’re ready to come back and face me
Cause your eyes don’t phase me, No your eyes don’t phase me anymore
And if you can be so confident staying where you stand
Then I could keep it all according to plans
And I’ve been up here passing the hang time of a day when we were tugging at
the sky
Tugging at the wrong time
And I’ve been entertaining the thought of a night when
My fingers could be a filter for moonlight
Bring me what is broken, and bind them free
Bare this indecision, Until we find a better breed
Why don’y you tell me, tell me where I should begin
And whether I should sing or swim
I’m wondering does this break even,
When an army of escape routes keeps me in
Who would figure, If I ever had a getaway i would only hesitate
And they would slip away
And I’ve been up here counting the straight lines
So you believe the mark of my words by the markings on the wall
And I am sick of waiting for another escape plan
So I’ll just make a break for it tonight
But wandering without direction keeps your hands in front
Feeling for your future
Fearing for the path you’re on
Why don’y you tell me, tell me where I should begin
And whether I should sing or swim
I’m wondering does this break even,
When an army of escape routes keeps me in
Who would figure, If I ever had a getaway i would only hesitate
And they would slip away
We left in the night with a reason, To feel the sunrise on our backs
This false hope is riding the season, and we know that we’re not coming back
Coming back
(I can’t hold still any longer
I’ve had my fill so I’ll be on my way)
So let me know when you’re ready to come back and face me
Cause your eyes don’t phase me, No your eyes don’t phase me anymore
And if you can be so confident staying where you stand
Then i could keep it all according to plans
Why don’y you tell me, tell me where I should begin
And whether I should sing or swim
I’m wondering does this break even,
When an army of escape routes keeps me in
Who would figure, If I ever had a getaway i would only hesitate
And they would slip away.
Traduction des paroles
Alors faites moi savoir quand vous êtes prêt à revenir et à me faire face
Parce que tes yeux ne me mettent plus en phase, Non tes yeux ne me mettent plus en phase
Et si vous pouvez être si confiant rester où vous vous situez
Alors je pourrais tout garder selon les plans
Et j'ai passé le temps de la pendaison d'une journée où nous tirions sur
ciel
Tirant au mauvais moment
Et je me suis amusé à penser à une nuit où
Mes doigts pourraient être un filtre pour le clair de lune
Apportez-moi ce qui est cassé, et liez-les Libres
NU cette indécision, Jusqu'à ce que nous trouvions une meilleure race
Pourquoi tu me dis, dis-moi où je dois commencer
Et si je devrais chanter ou nager
Je me demande est ce que ce seuil de rentabilité,
Quand une armée de voies de fuite me retient
Qui penserait, si jamais j'avais une escapade, j'hésiterais seulement
Et ils s'éclipser
Et j'ai été ici à compter les lignes droites
Donc vous croyez la marque de mes mots par les marques sur le mur
Et j'en ai marre d'attendre un autre plan d'évasion
Donc je vais juste faire une pause pour ce soir
Mais errant sans direction Garde vos mains devant
Se sentir pour votre avenir
Craignant pour le chemin que vous êtes sur
Pourquoi tu me dis, dis-moi où je dois commencer
Et si je devrais chanter ou nager
Je me demande est ce que ce seuil de rentabilité,
Quand une armée de voies de fuite me retient
Qui penserait, si jamais j'avais une escapade, j'hésiterais seulement
Et ils s'éclipser
Nous sommes partis dans la nuit avec une raison, pour sentir le lever du soleil sur notre dos
Ce faux espoir surfe sur la saison, et nous savons que nous ne reviendrons pas
De retour
(Je ne peux pas tenir encore plus longtemps
J'ai eu mon remplissage donc je vais être sur mon chemin)
Alors faites moi savoir quand vous êtes prêt à revenir et à me faire face
Parce que tes yeux ne me mettent plus en phase, Non tes yeux ne me mettent plus en phase
Et si vous pouvez être si confiant rester où vous vous situez
Alors je pourrais tout garder selon les plans
Pourquoi tu me dis, dis-moi où je dois commencer
Et si je devrais chanter ou nager
Je me demande est ce que ce seuil de rentabilité,
Quand une armée de voies de fuite me retient
Qui penserait, si jamais j'avais une escapade, j'hésiterais seulement
Et ils s'éclipser.