The Subtle Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Archer and the Alibi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Archer and the Alibi » de The Subtle Way.
Paroles
There is no margin of error here
Between the linen that lays inline with your eyelash
And for the first time i fear the warning
That the wind sounds in sync via silence
There is no margin of error here
Between the linen that lays inline with you
Release and stay on target
To find the error in «follow through»
There is hope between the knock and the strand
If i can mock the love in your… (practiced hand)
Your lips bring alive the tune of empty bowstrings
Laden with the love of such a practiced hand
Waiting with the hope to hear the arrows sing
Waiting with the hope that we’re coming back for more
Make a sound that’s worth its meaning
And make us proud if that’s what you live for
How those lips run oh so smooth and
How they’ve taken us nowhere
You could split these arrows all you want
With the pride of a marksman
And strike upon the narrows, but for what?
If they are not your target.
Traduction des paroles
Il n'y a pas de marge d'erreur ici
Entre le linge qui pose en ligne avec vos cils
Et pour la première fois je crains l'avertissement
Que le vent sonne en synchronisation via le silence
Il n'y a pas de marge d'erreur ici
Entre le linge qui se trouve en ligne avec vous
Relâchez et restez sur la cible
Pour trouver l'erreur dans «suivre à travers»
Il y a de l'espoir entre le coup et le brin
Si je peux me moquer de l'amour dans votre ... (main pratiquée)
Vos lèvres donnent vie à l'air des cordes d'Arc vides
Chargé de l'amour d'une telle main pratiquée
Attendre avec l'espoir d'entendre les flèches chanter
En attendant avec l'espoir que nous reviendrons pour plus
Faire un son qui vaut son sens
Et rends nous fiers si c'est pour ça que tu vis
Comment ces lèvres courent oh si lisse et
Comment ils nous ont emmenés nulle part
Vous pouvez diviser ces flèches autant que vous voulez
Avec la fierté d'un tireur d'élite
Et frapper sur les narrows, mais pour quoi?
Si elles ne sont pas de votre cible.