The Subtle Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson Melee

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Melee » de The Subtle Way.

Paroles

So when you know where my parts ache
My dear remove your blades
And tie my heartstrings back again
Until they unwind
How long will my gears turn?
How deep will my aim burn?
Wait for the sirens to come around again
I’ll hide my hands from the rose
Wait for them
I’ll hide my hands
Will my prints grace every shore?
No bounds will break my oars
‘Cause I can see and I can breathe, I’m only hanging overboard
So read my lips and fill me in cause I am not done breathing yet
Why sweeten our tongues, if only salt drips from our brow
Why fill our own lungs, if not a word will make a sound
There’s no coincidence here
We wouldn’t climb just to look down
Our words will sound
Take your time, I’ll take mine
I know how hard it is to lift up a tired hand
That’s wide of the mark and quick in the sand
Lift your hand

Traduction des paroles

Alors quand vous savez où mes parties me font mal
Mes chers supprimer vos lames
Et attachez mes cordes du cœur à nouveau
Jusqu'à ce qu'ils se détendre
Combien de temps mes engrenages vont-ils tourner?
À quelle profondeur mon but brûlera-t-il?
Attendez que les sirènes reviennent
Je cacherai mes mains à la rose
Attendre pour eux
Je vais cacher mes mains
Mes empreintes orneront-elles toutes les côtes?
Aucune limite ne cassera mes rames
Parce que je peux voir et respirer, Je ne suis que suspendu à la mer
Alors lis mes lèvres et remplis moi parce que je n'ai pas encore fini de respirer
Pourquoi adoucir nos langues, si seulement le sel coule de notre front
Pourquoi remplir nos propres poumons, sinon un mot fera un son
Il n'y a pas de coïncidence ici
On ne grimperait pas juste pour regarder en bas
Notre propos sera son
Prends ton temps, je prends le mien
Je sais combien il est difficile de lever une main fatiguée
C'est large de la marque et rapide dans le sable
Soulevez votre main