The Submarines — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Conversation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Conversation » de The Submarines.
Paroles
I heard a ghost of your voice
Long after you had left the room
Couldn’t quite make out the words
But the laugh was unmistakably you
How will I ever get the sound
Of you out of my head?
I guess that I should only be…
So lucky
And I saw my shadow next to yours
Slowly fade away
And I saw my shadown next to yours
Just fade away
We had this conversation
So many times before
And I know that you are tired
Of the same questions but maybe
If I keep asking them
The sounds from your mouth
Will form words that
I want to hear
And I saw my shadow next to yours
Slowly fade away
And I saw my shadow next to yours
Just fade away
Traduction des paroles
J'ai entendu un fantôme de ta voix
Longtemps après avoir quitté la salle
Ne pouvais pas vraiment les mots
Mais le rire était indubitablement vous
Comment vais je jamais obtenir le son
De toi hors de ma tête?
Je suppose que je devrais être…
Tellement de chance
Et j'ai vu mon ombre à côté de la vôtre
Lentement disparaître
Et j'ai vu mon shadown à côté du tien
Disparaissent
Nous avons eu cette conversation
De nombreuses fois avant de
Et je sais que vous êtes fatigué
Des mêmes questions mais peut être
Si je continue à leur demander
Les sons de votre bouche
Formera des mots qui
Je veux entendre
Et j'ai vu mon ombre à côté de la vôtre
Lentement disparaître
Et j'ai vu mon ombre à côté de la vôtre
Disparaissent