The Subdudes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bye Bye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bye Bye » de The Subdudes.
Paroles
Well all right, bye, bye
To this place that once held this heart of mine
I’m gonna cry you one last tear but I ain’t cryin' no more
I know this big old world got somethin' better in store
For me, for me You can keep this house that we built up together
I’ll be better off, out in the weather
Let the rain wash me down
Let the wind come blow me out of town
I’ve been lyin' down by the river for a long, long time
Let the sun shine me up like a brand new dime
Well all right, bye, bye
(All right, bye, bye)
To this place that once held this heart of mine
I’m gonna cry you one last tear but I ain’t cryin' no more
I know this big old world got somethin' better in store
For me, for me Well, I’ve been reachin', reachin', leanin', leanin'
Jumpin', jumpin'
Workin' to win, workin' to win
Seven long years but I have no regrets
Baby unless, it’s that there’ll be no more days
Like the lovely days that we’ve seen, you and me But I guess I must appear to be movin' mighty slow
But it’s love that makes me linger so Well all right, bye, bye
(All right, bye, bye)
To this place that once held this heart of mine
I’m gonna cry you one last tear but I ain’t cryin' no more
I know this big old world got somethin' better in store
For me, for me, for me, for me, for me, okay you, okay you
Well all right, bye, bye, well all right, bye, bye
Well all right, bye, bye, well all right, bye, bye
Don’t you wanna go Well all right, bye bye, well all right, bye bye
One more baby probably we can’t get on home
Well all right, bye bye, well all right, bye bye
Well all right, bye bye
All right baby, bye bye now
Traduction des paroles
Eh bien, bien, bye, bye
À cet endroit qui tenait autrefois mon cœur
Je vais te pleurer une dernière larme mais je ne pleurerai plus
Je sais que ce grand vieux monde a quelque chose de mieux en magasin
Pour moi, pour moi, tu peux garder cette maison qu'on a construite ensemble
Je vais mieux, dans le temps
Que la pluie me lave
Que le vent vienne me souffler hors de la ville
J'ai menti au bord de la rivière pendant très, très longtemps
Laissez le soleil me briller comme un tout nouveau sou
Eh bien, bien, bye, bye
(Tout droit, bye, bye)
À cet endroit qui tenait autrefois mon cœur
Je vais te pleurer une dernière larme mais je ne pleurerai plus
Je sais que ce grand vieux monde a quelque chose de mieux en magasin
Pour moi, pour moi et Bien, j'ai été reachin', reachin', leanin', leanin'
Jumpin', jumpin'
Workin' pour gagner, workin' pour gagner
Sept longues années mais je n'ai aucun regret
Bébé à moins que, c'est qu'il n'y aura plus de jours
Comme les beaux jours que nous avons vus, toi et moi, Mais je suppose que je dois sembler bouger très lentement
Mais c'est l'amour qui me fait m'attarder si bien d'accord, bye, bye
(Tout droit, bye, bye)
À cet endroit qui tenait autrefois mon cœur
Je vais te pleurer une dernière larme mais je ne pleurerai plus
Je sais que ce grand vieux monde a quelque chose de mieux en magasin
Pour moi, pour moi, pour moi, pour moi, pour moi, d'accord vous, ok, vous avez
Eh bien, bien, bye, bye, bon d'accord, bye, bye
Eh bien, bien, bye, bye, bon d'accord, bye, bye
Tu ne veux pas aller Bien tout droit, bye bye, bon d'accord, bye bye
Encore un bébé on ne peut pas rentrer
Eh bien, bien, bye bye, bon d'accord, bye bye
Eh bien, bien, bye bye
Tout à droite, baby, bye bye maintenant