The Strypes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard To Say No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard To Say No » de The Strypes.
Paroles
Climbing over the back wall
Honey you keep fallin' over yourself
Babe you’re just like your mother
You didn’t pick it up off the shelf
Excuse me but girl you amuse me,
So why don’t you lose the innocent face?
Baby it ain’t that I’m lazy
But you could just save me From runnin' the race
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Shake it, you gotta take it Baby don’t break it Make me believe
It’s over, gimme the shoulder
Gimme it colder
I wanna weep
Heartbreak, hit me with heartbreak
Girl I’ve been dreamin'
Dreamin' of this
Disaster, my medicine’s laughter
I’m only after your little kiss
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Climbing over the back wall
Honey you keep fallin' over yourself
Babe you’re just like your mother
You didn’t pick it up off the shelf
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Traduction des paroles
De l'escalade sur le mur du fond
Chérie, tu continues à tomber sur toi-même
Bébé tu es comme ta mère
Tu ne l'as pas ramassé sur l'étagère
Excusez moi mais ma fille vous m'amusez,
Alors pourquoi ne pas perdre la face innocente?
Bébé il n'est pas que je suis paresseux
Mais tu pourrais me sauver de la course
Parce que c'est dur de dire non à une fille avec ces petites pompes noires
Secoue - le, Tu dois le prendre bébé ne le casse pas Fais-moi croire
C'est fini, donnez-moi de l'épaule
Donne moi plus froid
J'ai envie de pleurer
Heartbreak, Frappe - moi avec heartbreak
Fille que j'ai été dreamin'
Dreamin' de cette
Le désastre, le rire de mon médicament
Je suis seulement après votre petit baiser
Parce que c'est dur de dire non à une fille avec ces petites pompes noires
De l'escalade sur le mur du fond
Chérie, tu continues à tomber sur toi-même
Bébé tu es comme ta mère
Tu ne l'as pas ramassé sur l'étagère
Parce que c'est dur de dire non à une fille avec ces petites pompes noires