The Strangers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madhitation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madhitation » de The Strangers.
Paroles
My mind like a meadow, me like a shadow,
walking through the grass, dew wetting my skin
Being imprisoned in a cage is the reason
why my soul is begging me to stay in Only my eyes see the competition,
my life synonymous of mission
I’m not looking for admission,
just declaring my position
I don’t even know what matters here,
asking for a piece of silence
I know life is made of ups and downs but
the only thing that I need is balance
When the sun goes down I see it raising
and it’s not my problem if you see it fading
If I wanna see the light I create it,
even if outta here the night is reigning
When you think about something
Your soul thinks about it too
So try to think about nothing
Your soul knows what to do Do not dwell in the past
Do not dream in the future
Concentrate your mind on the present moment
Try to find out your Buddha
Believe me, there’ll always be something you don’t know
Voices inside my head are asking me «please, make us louder»
Please make us what? Please make us louder
In a time to let your heart be the bass of your soul,
peace is inside her
There’ll always be something to follow
Life teaches that most of the parts she’s made of are pieces of puzzle
Pieces of what? Pieces of puzzle
And the puzzle I’m talking about is made
of the pain that you swallow
Madhitation, this is my madhitation
Madhitation
Madhitation, don’t disturb my madhitation
Madhitation
Madhitation, this is my madhitation
Madhitation
Madhitation, don’t disturb my madhitation
Madhitation
Madhitation
Madhitation
Madhitation
Madhitation
When I feel thirsty I don’t think about water,
quench my throat with a bunch of music
I mean she my 40 degrees alcohol, I admit, me addicted to it Feel so lucky I know to have it next to me She’s like a crystal sphere and I’m closed inside
and that’s where I feel myself me Feeling myself me is like sayin' everything’s ok And I’m happy to say this, there’s a new way, always
A new way to see, a new way to believe
And realize that you can, when the world is against,
like being the champion you wanna be When you think about something
Your soul thinks about it too
So try to think about nothing
Your soul knows what to do Do not dwell in the past
Do not dream in the future
Concentrate your mind on the present moment
Try to find out your Buddha
Believe me,
there’ll always be something you don’t know
Voices inside my head are asking me"please, make us louder"
Please make us what? Please make us louder
In a time to let your heart be the bass of your soul,
peace is inside her
There’ll always be something to follow
Life teaches that most of the parts
she’s made of are pieces of puzzle
Pieces of what? Pieces of puzzle
And the puzzle I’m talking about is made
of the pain that you swallow
Madhitation, this is my madhitation
Madhitation
Madhitation, don’t disturb my madhitation
Madhitation
Madhitation, this is my madhitation
Madhitation
Madhitation, don’t disturb my madhitation
Madhitation
Madhitation, Madhitation
Madhitation, Madhitation
My Madhitation
My Madhitation
My Madhitation
My Madhitation
My Madhitation
Traduction des paroles
Mon esprit, comme une prairie, moi comme une ombre,
marcher dans l'herbe, la rosée mouillant ma peau
Être emprisonné dans une cage est la raison
Pourquoi mon âme me supplie de rester dans seulement mes yeux voir la concurrence,
ma vie synonyme de mission
Je ne cherche pas l'admission,
déclarant simplement ma position
Je ne sais même pas ce qui compte ici,
demander un morceau de silence
Je sais que la vie est faite de hauts et de bas, mais
la seule chose dont j'ai besoin est l'équilibre
Quand le soleil se couche je le vois se lever
et ce n'est pas mon problème si vous le voyez s'estomper
Si je veux voir la lumière je la crée,
même si dehors la nuit règne
Quand vous pensez à quelque chose
Ton âme y pense aussi
Alors essayez de ne penser à rien
Votre âme sait quoi faire ne vous attardez pas dans le passé
Ne rêvez pas dans le futur
Concentrez votre esprit sur le moment présent
Essayez de trouver votre Bouddha
Croyez-moi, il y aura toujours quelque chose que vous ne savez pas
Des voix dans ma tête me demandent «s'il te plaît, fais-nous plus fort»
Veuillez nous faire quoi? Veuillez nous rendre plus fort
Dans un temps pour laisser votre cœur être la basse de votre âme,
la paix est en elle
Il y aura toujours quelque chose à suivre
La vie enseigne que la plupart des pièces dont elle est faite sont des pièces de puzzle
Des morceaux de quoi? Des morceaux de puzzle
Et le puzzle dont je parle est fait
de la douleur que vous avalez
Madhitation, c'est ma madhitation
Madhitation
Madhitation, ne dérange pas ma madhitation
Madhitation
Madhitation, c'est ma madhitation
Madhitation
Madhitation, ne dérange pas ma madhitation
Madhitation
Madhitation
Madhitation
Madhitation
Madhitation
Quand j'ai soif Je ne pense pas à l'eau,
étancher ma gorge avec un tas de musique
Je veux dire, elle mon 40 degrés d'alcool, je l'avoue, moi accro à elle se sentir si chanceux que je sais l'avoir à côté de moi, elle est comme une sphère de cristal et je suis fermé à l'intérieur
et c'est là que je me sens moi-même me sentir moi-même c'est comme dire que tout va bien et je suis heureux de le dire, il y a une nouvelle façon, toujours
Une nouvelle façon de voir, une nouvelle manière de croire
Et se rendre compte que vous pouvez, quand le monde est contre,
comme être le champion que vous voulez être quand vous pensez à quelque chose
Ton âme y pense aussi
Alors essayez de ne penser à rien
Votre âme sait quoi faire ne vous attardez pas dans le passé
Ne rêvez pas dans le futur
Concentrez votre esprit sur le moment présent
Essayez de trouver votre Bouddha
Croyez-moi,
il y aura toujours quelque chose que vous ne savez pas
Des voix dans ma tête me demandent"s'il te plaît, fais-nous plus fort"
Veuillez nous faire quoi? Veuillez nous rendre plus fort
Dans un temps pour laisser votre cœur être la basse de votre âme,
la paix est en elle
Il y aura toujours quelque chose à suivre
La vie enseigne que la plupart des parties
elle est faite de pièces de puzzle
Des morceaux de quoi? Des morceaux de puzzle
Et le puzzle dont je parle est fait
de la douleur que vous avalez
Madhitation, c'est ma madhitation
Madhitation
Madhitation, ne dérange pas ma madhitation
Madhitation
Madhitation, c'est ma madhitation
Madhitation
Madhitation, ne dérange pas ma madhitation
Madhitation
Madhitation, Madhitation
Madhitation, Madhitation
Mon Madhitation
Mon Madhitation
Mon Madhitation
Mon Madhitation
Mon Madhitation