The Stranger's Six — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Time for Queens
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Time for Queens » de The Stranger's Six.
Paroles
I couldnt bear your weight tonight
And its fitting
You’re not listening
But you’ll hear me speak for one last time
Sailing off for brighter shores
Reeled the anchor in so tight, tonight you’ll realize
I’m no longer yours
And you’re calling
Oh, my heart
Is far from here
You should’ve held it while you had it all those years
And in those streets you’ll call my name
And when an echo greets your face you’ll the same
For too long I’ve been bound
Like a frightened slave under hand and chain
Who missed his chance
But now Im breaking out
And now you’ve so much to say
Did you store all your apologies in the ears that never heard me till today?
And you’re calling
Oh, my heart
Is far from here
You should’ve held it while you had it all those years
And in those streets you’ll call my name
And when an echo greets your face you’ll the same
Here comes the dawn
You rise alone
And every moment for a second you’ll forget
And then the fog
The curtains draw
As you join the ranks of all who will regret
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas supporter ton poids ce soir
Et de son côté
Vous n'êtes pas à l'écoute
Mais tu m'entendras parler une dernière fois
Voile au large pour des rivages plus lumineux
Enroulé l'ancre si serré, ce soir, vous réaliserez
Je ne suis plus la vôtre
Et vous appelez
Oh, mon cœur
Est loin d'ici
Tu aurais dû le tenir pendant toutes ces années
Et dans ces rues, vous pourrez appeler mon nom
Et quand un écho salue votre visage vous aurez la même chose
Trop longtemps j'ai été lié
Comme un esclave effrayé sous la main et la chaîne
Qui a raté sa chance
Mais maintenant Im sortir
Et maintenant tu as tant à dire
Avez-vous stocké toutes vos excuses dans les oreilles qui ne m'ont jamais entendu jusqu'à aujourd'hui?
Et vous appelez
Oh, mon cœur
Est loin d'ici
Tu aurais dû le tenir pendant toutes ces années
Et dans ces rues, vous pourrez appeler mon nom
Et quand un écho salue votre visage vous aurez la même chose
Voici l'aube
Vous vous levez seul
Et à chaque instant tu oublieras
Et puis le brouillard
Les rideaux de tirage
Comme vous rejoignez les rangs de tous ceux qui regretteront