The Stranded — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carnival Shroud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carnival Shroud » de The Stranded.
Paroles
Lashing a curse in the cold acid rain
Carving a smile with the blade of delusion
Colors bright but the smell is the same
The stench of puke that feeds your illusion remains
Whatever comes on the wind of promise
Shall bear the bliss of a thousand curses
Beneath a sulphur sky we’re drowning
We are the breed of an howling furnace
Fed by the tears of the muted masses
Beneath a carnival shroud we’re choking
Grey days replaced by plastic
Colors explode in a million of scars
Grit smiles stained by perpetual disease
Soulsick ride on the brink of suicide
The carnival shroud
Omissis
Sulphur and honey merge
The carnival shroud
Relentless
Merciless chokehold
The struggle for at least some peace
Keeps tearing the senses apart
Can’t wait for a remedy
Now it’s better to ignore
Can’t control what is growing in me Or this cursed lore
Traduction des paroles
Fouetter une malédiction dans la pluie acide froide
Sculpter un sourire avec la lame de l'illusion
Couleurs vives mais l'odeur est la même
La puanteur de vomi qui nourrit votre illusion reste
Tout ce qui vient sur le vent de la promesse
Portera la béatitude de mille malédictions
Sous un ciel sulfureux on se noie
Nous sommes la race d'un four hurlant
Nourris par les larmes des masses en sourdine
Sous un linceul de carnaval on s'étouffe
Jours gris remplacés par du plastique
Les couleurs explosent dans un million de cicatrices
Grit sourit souillé par la maladie perpétuelle
Soulsick ride au bord du suicide
Le linceul de carnaval
Omissis
Le soufre et le miel fusionnent
Le linceul de carnaval
Implacable
Impitoyable chokehold
La lutte pour au moins un peu de paix
Continue de déchirer les sens en dehors
Je ne peux pas attendre un remède
Maintenant, il vaut mieux ignorer
Je ne peux pas contrôler ce qui grandit en moi ou cette tradition maudite