The Story So Far — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rally Cap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rally Cap » de The Story So Far.
Paroles
I should have told you, when we were younger
Talk quenches thirst but does nothing for hunger
And I’m starving, it’s been like this for three years now
They tell me take it easy but I don’t know how
I’ve got nothing in common with anything, anymore
I’ve got nothing in common with anything, anymore
I don’t have any place to stay but I wouldn’t advise the risk
You leave me in the deep end with ankles made of bricks
But I’m used to dealing with crooks and pricks
They fill the minutes while the clock ticks
I don’t have any place to stay but I wouldn’t advise the risk
(I've got nothing in common)
You leave me in the deep end with ankles made of bricks
(with anything, anymore)
But I’m used to dealing with crooks and pricks
They fill up the minutes while the clock, it ticks
(I've got nothing in common with anything, anymore.)
I should have told you, when we were younger
Talk quenches thirst but does nothing for hunger
And I’m starving, it’s been like this for three years now
They tell me take it easy but I don’t know how
I’ve got nothing in common with anything, anymore
I’ve got nothing in common with anything, anymore
Self medicate cause I’m sick (I've got nothing in common)
Of cutting ties much too thick (With anything anymore)
Please make this painless and quick
Please make this painless and quick
Traduction des paroles
J'aurais dû te le dire quand on était plus jeunes
Parler désaltère la soif mais ne fait rien pour la faim
Et je meurs de faim, c'est comme ça depuis trois ans maintenant
On me dit du calme mais je ne sais pas comment
Je n'ai plus rien en commun avec quoi que ce soit
Je n'ai plus rien en commun avec quoi que ce soit
Je n'ai pas d'endroit où rester mais je ne conseillerais pas le risque
Tu me laisses au fond avec des chevilles en briques
Mais je suis habitué à traiter avec des escrocs et des piqûres
Ils remplissent les minutes pendant que l'horloge sonne
Je n'ai pas d'endroit où rester mais je ne conseillerais pas le risque
(Je n'ai rien en commun)
Tu me laisses au fond avec des chevilles en briques
(avec n'importe quoi, plus)
Mais je suis habitué à traiter avec des escrocs et des piqûres
Ils remplissent les minutes tandis que l'horloge, il coche
(Je n'ai plus rien en commun avec quoi que ce soit.)
J'aurais dû te le dire quand on était plus jeunes
Parler désaltère la soif mais ne fait rien pour la faim
Et je meurs de faim, c'est comme ça depuis trois ans maintenant
On me dit du calme mais je ne sais pas comment
Je n'ai plus rien en commun avec quoi que ce soit
Je n'ai plus rien en commun avec quoi que ce soit
Automédication parce que je suis malade (je n'ai rien en commun)
Des liens de coupe beaucoup trop épais (avec n'importe quoi plus)
S'il Vous Plaît faire ce indolore et rapide
S'il Vous Plaît faire ce indolore et rapide