The Stooges — Paroles et traduction des paroles de la chanson ATM
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ATM » de The Stooges.
Paroles
I pulled up at the ATM
I pulled up at the ATM
My, what a rich fool I am
I spit it out and I tell the truth
I spit it out and I tell the truth
Money is simply the root
Don’t bullshit the bullshitter
Don’t bullshit the bullshitter
It takes gold to live like a king
It takes gold to live like a king
In the midnight hour baby
When the truth comes down
I don’t need no doctor
Hangin' around
Can I get a whiff now?
Can I come on strong?
Every tricky rock star
Just rubs me wrong, hey
The leaders of rock don’t rock
The leaders of rock don’t rock
This bothers me quite a lot
You get old and you need it more
You get old and you need it more
It’s pullin' your ass off the floor
I hang out at the ATM
I hang out at the ATM
The Stooges fight poverty in secret
The Stooges fight poverty in secret
The Stooges fight poverty in secret
Can I get a whiff now, baby?
Can I come on strong?
Every tricky dickhead
Has got it wrong, woo
Traduction des paroles
Je me suis arrêté au guichet automatique
Je me suis arrêté au guichet automatique
Mon, ce qu'est un riche fou que je suis
Je le recrache et je dis la vérité
Je le recrache et je dis la vérité
L'argent est simplement la racine
Ne faites pas la connerie de la bullshitter
Ne faites pas la connerie de la bullshitter
Il faut de l'or pour vivre comme un roi
Il faut de l'or pour vivre comme un roi
Dans l'heure de minuit bébé
Quand la vérité descendra
Je n'ai pas besoin de médecin
Hangin' autour de
Je peux avoir une bouffée maintenant?
Puis-je revenir en force?
Chaque rock star délicate
Juste frotte-moi bien, hé
Les leaders du rock ne rockent pas
Les leaders du rock ne rockent pas
Ce qui me dérange beaucoup
Vous vieillissez et vous en avez besoin plus
Vous vieillissez et vous en avez besoin plus
C'est pullin' votre cul sur le plancher
Je traîne au guichet automatique
Je traîne au guichet automatique
Les Stooges combattent la pauvreté en secret
Les Stooges combattent la pauvreté en secret
Les Stooges combattent la pauvreté en secret
Puis-je obtenir une bouffée maintenant, bébé?
Puis-je revenir en force?
Chaque délicat connard
A eu tort, woo