The Stone Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Passenger Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Passenger Train » de The Stone Foxes.
Paroles
You say I’m an evil man
For stealin' from a passenger train
But have mercy on this ol' boy
I sweat that I can explain
I took the diamond, from the safe of your soul
I dug deep and wide and put it down in a hole
I put it down there so nobody would know
That I tried to turn back but I couldn’t let go
Times were hard, they brought me down
At least I can say that I tried
Well I ain’t that bad, well I ain’t that good
I just did what I did to get by
I did what I did to get by
Though it wasn’t long ago
You said I would do what I done
That I’d bear the pain of the passenger train
And live my life on the run
I tried to hide from the things in my mind
The night time was cold but the darkness was kind
As I went down, and laid on my side
I closed my eyes and I dreamed that I died
Times were hard, they brought me down
At least I can say that I tried
Well I ain’t that bad, well I ain’t that good
I just did what I did to get by
I did what I did to get by
I did what I did to get by
I did what I did to get by
Though it was in infamy
I had my fortune and fame
After I robbed the passenger train
Nothin' was ever the same
My pockets were lined with the silver and gold
But the weight got heavy and I started to fold
I went to the steps of the ol' town hall
I said here’s all my money, you can have it all
Times were hard, they brought me down
At least I can say that I tried
Well I ain’t that bad, well I ain’t that good
I just did what I did to get by
I did what I did to get by
I did what I did to get by
I did what I did, I did what I did, I did what I did to get by
I did what I did to get by. (You know I tried)
I did what I did to get by. (Yeah I did)
I did what I did to get by
I did what I did to get by
Traduction des paroles
Vous dites que je suis un homme maléfique
Pour stealin' partir d'un train de voyageurs
Mais aie pitié de ce vieux garçon
Je transpire que je peux expliquer
J'ai pris le diamant, du coffre-fort de votre âme
J'ai creusé profond et large et l'ai mis dans un trou
Je l'ai mis là bas pour que personne ne le sache
Que j'ai essayé de faire demi tour mais je ne pouvais pas lâcher
Les temps étaient durs, ils m'ont fait descendre
Au moins je peux dire que j'ai essayé
Eh bien, je ne suis pas mauvais, bien que je ne suis pas bon
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
Si ce n'était pas il y a longtemps
Tu as dit que je ferais ce que j'ai fait
Que je supporterais la douleur du train de passagers
Et vivre ma vie en cavale
J'ai essayé de cacher des choses dans mon esprit
La nuit était froide, mais l'obscurité était genre
Comme je suis descendu, et couché sur le côté
J'ai fermé les yeux et j'ai rêvé que je mourais
Les temps étaient durs, ils m'ont fait descendre
Au moins je peux dire que j'ai essayé
Eh bien, je ne suis pas mauvais, bien que je ne suis pas bon
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
Bien que ce soit dans l'infamie
J'avais ma fortune et ma renommée
Après avoir volé le train de passagers
Nothin' a jamais été le même
Mes poches étaient doublées d'argent et d'or
Mais le poids est devenu lourd et j'ai commencé à plier
Je suis allé sur les marches de la Vieille Mairie
J'ai dit Voici tout mon argent, vous pouvez tout avoir
Les temps étaient durs, ils m'ont fait descendre
Au moins je peux dire que j'ai essayé
Eh bien, je ne suis pas mauvais, bien que je ne suis pas bon
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait, j'ai fait ce que j'ai fait, j'ai fait ce que j'ai fait pour passer par
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir. (Vous savez que j'ai essayé)
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir. (Ouais j'ai fait)
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir
J'ai fait ce que j'ai fait pour m'en sortir