The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Parliament Convenes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Parliament Convenes » de The Stone Coyotes.
Paroles
Leaning out the window
Callin' down to the street
«I'll find you on the corner
You know — where we always meet
The Doctor, he just called me on the phone
Who’s that in the alley?
Dog snoopin' for a bone
I’m goin' out, Mama
I’ll be a big man someday, you’ll see
I have a vision
I’ve got a poet’s soul inside of me"
«Watch out, my baby
You’re my darling one»
«Don't worry about me, Mama
I’m the seventh son of a seventh son»
You know, I see it But it’s only in my dreams
All the houses brought to order
When Parliament convenes
«I'm just a young boy
In my natural prime
Watch me walkin'
Down the rickety steps of time
I’m going to meet my friend
I sing a song to tell the truth
This is the second chapter
From the pages of my youth»
Then a car pulled up And a window rolled down
A glint of steel
«Hit the ground! Hit the ground!»
Pop pop, pop pop pop
And then all was still
The blood ran down the street
Another casket filled
I saw that mother crying
She rocked him where he lay
The pavement was his cradle
As his life slipped away
«Doctor! Doctor!
Can you bring my sweet boy back?
Doctor! Doctor!
He was the victim of a sneak attack»
And all the lords and ladies
In respect they stepped aside
When they heard the sirens scream
And the white doors open wide
I heard that mother crying
«Who would come to do him harm?»
She called across the ages
«Lay down your arms!»
Traduction des paroles
Se penchant par la fenêtre
Callin' vers le bas de la rue
"Je te trouverai au coin de la rue
Vous savez — où nous rencontrons toujours
Le Médecin, il vient de m'appeler sur le téléphone
Qui est qui dans la ruelle?
Chien fouiner pour un os
Je suis goin' out, Maman
Je serai un grand homme un jour, tu verras
J'ai une vision
J'ai une âme de poète à l'intérieur de moi"
«Attention, mon bébé
Vous êtes mon chéri»
«Ne vous inquiétez pas à propos de moi, Maman
Je suis le septième fils d'un septième fils»
Tu sais, je le vois mais c'est seulement dans mes rêves
Toutes les maisons ordre
Quand le Parlement se réunit
«Je suis juste un jeune garçon
Dans mon premier naturel
Montre-moi walkin'
En bas des étapes branlantes du temps
Je vais rencontrer mon ami
Je chante une chanson pour dire la vérité
C'est le deuxième chapitre
Des pages de ma jeunesse»
Puis une voiture s'arrêta Et une fenêtre roulé
Un éclat de l'acier
«Touché le sol! Frapper le sol!»
Pop Pop, pop pop pop
Et puis tout était encore
Le sang coulait dans la rue
Un autre cercueil rempli
J'ai vu cette mère pleurer
Elle l'a secoué là où il était
Le trottoir était son berceau
Comme sa vie a glissé
"Docteur! Médecin de!
Pouvez-vous ramener mon gentil garçon?
Médecin de! Médecin de!
Il a été victime d'une attaque sournoise»
Et tous les seigneurs et dames
En ce qui concerne ils se sont écartés
Quand ils ont entendu les sirènes crier
Et les portes blanches s'ouvrent largement
J'ai entendu cette mère pleurer
«Qui viendrait lui faire du mal?»
Elle a appelé à travers les âges
«Déposez les armes!»