The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock It » de The Stone Coyotes.
Paroles
Don’t breathe the air — Don’t drink the water
You might die of a rare disease
When you go out, put on your overcoat
Poor baby, you don’t want to freeze
And when you’re sick, go to the doctor
He makes you promise to take your pills
Got your prescription but there’s a question
Are you sure it cures all your ills?
Yes, I know we’re on dangerous ground
And all the walls might come tumbling down
But give the wheel of fortune a spin
Throw caution to the wind
Rock it — Rock it Don’t just roll over and die
Rock it — Rock it Shoot the moon right out of the sky
You must beware — You must be careful
They teach you that from the very start
I thought a lot about it — I got suspicious
They said they had my best interests at heart
I’ll be a surfer in California
I like the feel of the open air
I see them waving — I hear them calling
«Come back to shore», but I just don’t care
Traduction des paroles
Ne respirez pas l'air-ne buvez pas l'eau
Vous pourriez mourir d'une maladie rare
Quand vous sortez, mettez votre manteau
Pauvre bébé, tu ne veux pas geler
Et quand vous êtes malade, allez chez le médecin
Il vous fait promettre de prendre vos pilules
J'ai ta prescription mais il y a une question
Tu es sûr que ça guérit tous tes maux?
Oui, je sais que nous sommes sur un terrain dangereux
Et tous les murs pourraient tomber
Mais faites tourner la roue de la fortune
Jetez la prudence au vent
Rock It-Rock It Ne vous contentez pas de rouler et de mourir
Rock it-Rock It tirer la Lune à droite du ciel
Vous devez vous méfier - vous devez être prudent
Ils vous enseignent cela dès le début
J'y ai beaucoup réfléchi - je me suis méfié
Ils ont dit qu'ils avaient mes meilleurs intérêts à cœur
Je serai surfeur en Californie
J'aime la sensation du plein air
Je les vois agiter - je les entends appeler
"Reviens à terre", mais je m'en fous