The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Be a Punk Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Be a Punk Again » de The Stone Coyotes.
Paroles
I wanna be a punk again
I’m tired of being quiet
I wanna be a punk again
Time to start a riot
I’ve got the inclination
To turn back the pages
Create some agitation
And act outrageous
Goin' down to CBGB
Gonna damage my ears
I want to hear
Hey ho, let’s go let’s go I want to go way back when
I wanna be a punk again
I wanna be a punk again
Don’t want to settle down
I wanna be a punk again
Get driven out of town
Safety pins and chains
A black leather jacket
Throwin' punches in the pit
And make a big racket
Joey, Dee Dee, Johnny, Tommy
Do you hear us call your name?
Joey, Dee Dee, Johnny, Tommy
You’re the keepers of the flame
Way over in the U.K.
Johnny, Steve and Sid
You may not have had fun
But we sure did
Traduction des paroles
Je veux redevenir punk
Je suis fatigué d'être tranquille
Je veux redevenir punk
Temps de commencer une émeute
J'ai l'inclinaison
Pour retourner les pages
Créer de l'agitation
Et agir scandaleux
Goin' down à CBGB'
Va endommager mes oreilles
Je veux entendre
Hé ho, on y va on y va je veux y aller quand
Je veux redevenir punk
Je veux redevenir punk
Ne veulent pas s'installer
Je veux redevenir punk
Obtenir poussé hors de la ville
Épingles de sûreté et chaînes
Une veste en cuir noir
Throwin' coups de poing dans la fosse
Et faire une grande raquette
Joey, Dee Dee, Johnny, Tommy
- Vous nous entendre appeler votre nom?
Joey, Dee Dee, Johnny, Tommy
Vous êtes les gardiens de la flamme
En royaume-uni
Johnny, Steve et Sid
Vous ne vous êtes peut être pas amusé
Mais nous avons fait