The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desperate Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desperate Times » de The Stone Coyotes.
Paroles
There’s a dog and he won’t stop howling
In a way he never howled before
I asked him, What’s the problem?
He said, Go home and barricade the door
There’s a shadow on the front lawn
There’s a crack in the wall
Where’s a soothsayer when you need one?
Might mean everything or nothing at all
Oh, say can you see?
Can you read between the lines?
Give me a kiss for good luck
After all, these are desperate times
Here lies a poet
Unnoticed and unsung
In a corner of the graveyard
Words left burning on the tongue
There’s a woman standing in the hallway
Looks like she’s got a tale to tell
She keeps saying over and over
Someone stole the warning bell
Let’s check the foundations
They’ve fallen into disrepair
But the way you look in the twilight
I could die and not even care
Traduction des paroles
Il y a un chien et il n'arrête pas de hurler
D'une certaine manière il n'a jamais hurlé auparavant
Je lui ai demandé, Quel est le problème?
Il a dit: rentrez chez vous et barricadez la porte
Il y a une ombre sur la pelouse
Il y a une fissure dans le mur
Où est un devin quand vous en avez besoin?
Pourrait signifier tout ou rien
Oh, dire pouvez-vous voir?
Pouvez-vous lire entre les lignes?
Donne-moi un baiser pour avoir de la chance
Après tout, ce sont des temps désespérés
Ici se trouve un poète
Inaperçu et méconnu
Dans un coin du cimetière
Mots laissés brûlants sur la langue
Il y a une femme dans le couloir
On dirait qu'elle a une histoire à raconter
Elle n'arrête pas de dire encore et encore
Quelqu'un a volé la sonnette d'avertissement
Vérifions les fondations
Ils sont tombés en ruine
Mais la façon dont vous regardez dans le crépuscule
Je pourrais mourir sans même m'en soucier