The Steve Carlson Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rocking Chair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rocking Chair » de The Steve Carlson Band.
Paroles
heaven, seems so far away
and gettin' in right now don’t look too good for me
but inevitably, we all will see
that it all depends on where we’ll be
when the lights go down and the audience starts to
leave
but when my soul floats away
and god takes my breath away
all the signs of life have come and gone
don’t you take my rockin' chair
just keep it rockin right there
someone’s right behind me to rock on
steppin' up, to shine after i go
to be the one to sit down in my place
could be my son, could be someone
who will do the things that i have done
to turn the audience on and the lights back to the
stage
then when my soul floats away
and god takes my breath away
all the signs of life have come and gone
don’t you take my rockin' chair
just keep it rockin' right there
someone’s right behind me to rock on
Traduction des paroles
le ciel, semble si loin
et entrer en ce moment n'a pas l'air bien pour moi
mais inévitablement, nous verrons tous
tout dépend de l'endroit où nous allons être
lorsque les lumières s'éteignent et le public commence à
laisser
mais quand mon âme flotte loin
et Dieu me coupe le souffle
tous les signes de vie sont venus et repartis,
ne prends pas ma chaise berçante
gardez le rockin juste là
quelqu'un est juste derrière moi pour continuer
steppin ' up, pour briller après mon départ
pour être celui de s'asseoir à ma place
pourrait être mon fils, peut être quelqu'un
qui fera les choses que j'ai fait
pour allumer le public et les lumières à la
étape
puis, quand mon âme flotte loin
et Dieu me coupe le souffle
tous les signes de vie sont venus et repartis,
ne prends pas ma chaise berçante
il suffit de suivre rockin' là
quelqu'un est juste derrière moi pour continuer