The Stereophones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving » de The Stereophones.
Paroles
Close your eyes and you’ll believe
In fiction and the passing key
To all those places that we ain’t been
I love you but I can’t stay
Know you’ve got me all figured out
Upside down and inside out
You know I’m leaving every day
I love you but I can’t stay
I love you but I can’t stay
In the dark you’ll find your way
Avoid the ghosts that lead astray
Don’t hold your breath, don’t be afraid
I love you but I can’t stay
I’m not sure why I made this mess
I guess the point is it’s pointless
I’m choking on my words to say
I love you but I can’t stay
I love you but I can’t stay
All alone again
On my own again
Lonely road ahead
All alone again
Who’s this in my body?
No, no, no it’s not me
Arrows point me up to the sky
Tied my shoes, I tied my tie
You know I’m tied up in every way
I love you but I can’t stay
Traduction des paroles
Fermez les yeux et vous croirez
Dans la fiction et la clé de passage
Dans tous ces endroits où on n'est pas allés
Je t'aime mais je ne peux pas rester
Tu sais que tu m'as tout compris
À l'envers et à l'intérieur
Tu sais que je pars tous les jours
Je t'aime mais je ne peux pas rester
Je t'aime mais je ne peux pas rester
Dans l'obscurité vous trouverez votre chemin
Évitez les fantômes qui égarent
Ne retenez pas votre souffle, n'ayez pas peur
Je t'aime mais je ne peux pas rester
Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ce gâchis
Je suppose que le fait est que c'est inutile
Je m'étouffe sur mes mots à dire
Je t'aime mais je ne peux pas rester
Je t'aime mais je ne peux pas rester
Tout seul à nouveau
Sur mon propre nouveau
Route solitaire à venir
Tout seul à nouveau
Qui est-ce dans mon corps?
Non, non, non, c'est pas moi
Les flèches me pointent vers le ciel
Attaché mes chaussures, j'ai attaché ma cravate
Tu sais que je suis ligoté dans tous les sens
Je t'aime mais je ne peux pas rester