The Stereo State — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Constellation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Constellation » de The Stereo State.

Paroles

What’s a star at night that won’t burn bright?
It’s no constellation. Just another rock up in the sky
I would’ve walked through fire to be with you, then leapt into the ocean blue
…hoping that we’d meet together at the bottom
Should’ve listened to my gut that night when you tried to show me
Feelings faded fast under back porch lights
Even though it seemed we were aligned, that disappeared after some time
You’re saying that there’s something that I owe you
Hear me singing now
These words will mean so much to me. How much will they mean to you?
Hang your head low and walk on home
Don’t turn around because you know there are only tears left in my eyes
Even after all that we’ve been through why the hell do I have to
Keep hearing that there is something that I owe you?

Traduction des paroles

Qu'est-ce qu'une étoile la nuit qui ne brûle pas?
C'est pas de la constellation. Juste un autre rocher dans le ciel
J'aurais traversé le feu pour être avec vous, puis sauté dans le bleu de l'océan
...en espérant que nous nous sommes réunis en bas
J'aurais dû écouter mon instinct ce soir là quand tu as essayé de me montrer
Les sentiments se sont évanouis rapidement sous les lumières du porche arrière
Même s'il semblait que nous étions alignés, cela a disparu après un certain temps
Tu dis qu'il y a quelque chose que je te dois
Écoutez moi chanter maintenant
Ces mots signifieront tellement pour moi. Combien ils signifient pour vous?
Baissez la tête et rentrez chez vous
Ne te retourne pas parce que tu sais qu'il ne reste que des larmes dans Mes yeux
Même après tout ce qu'on a traversé pourquoi diable dois je le faire
Continue d'entendre qu'il y a quelque chose que je te dois?