The Steel Wheels — Paroles et traduction des paroles de la chanson End of the World Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « End of the World Again » de The Steel Wheels.
Paroles
Turn off the noise, I’ll light you a candle
I’ve been gone on the road too long
Lend me this moment, tell me all about it
I’ve been gone on the road too long
Time creeps forward without failure
You can’t help but leave some things behind
Oh, it’s the end of the world again, my darling
I can almost see the fire in the sky
You say crowds have gathered, the smoke it billows
I’ve been gone on the road too long
There’s nothing left here, it’s all ash, no tender
I’ve been gone on the road too long
You can’t go backwards, that time is over
You can’t help but leave some things behind
Oh, it’s the end of the world again, my darling
I can almost see the fire in the sky
I never gave you the best
And I don’t think we’ve seen the worst yet
'Cause I’m gonna leave, I know no other way
I’ll be gone on the road too long
Don’t wanna break down, don’t wanna break you
No I just keep on singing these songs
Time creeps forward without failure
You can’t help but leave some things behind
Oh, it’s the end of the world again, my darling
I can almost see the fire in the sky
Yes, it’s the end of the world again, my darling
I can almost see the fire in the sky
Traduction des paroles
Éteignez le bruit, je vais vous allumer une bougie
Je suis parti sur la route trop longtemps
Prête-moi ce moment, Raconte-moi tout
Je suis parti sur la route trop longtemps
Le temps avance sans échec
Vous ne pouvez pas vous empêcher de laisser certaines choses derrière vous
Oh, c'est la fin du monde nouveau, mon chéri
Je peux presque voir le feu dans le ciel
Vous dites que les foules se sont rassemblées, la fumée qu'elle gonfle
Je suis parti sur la route trop longtemps
Il n'y a plus rien ici, c'est de la cendre, pas de tendres
Je suis parti sur la route trop longtemps
Vous ne pouvez pas revenir en arrière, ce temps est terminé
Vous ne pouvez pas vous empêcher de laisser certaines choses derrière vous
Oh, c'est la fin du monde nouveau, mon chéri
Je peux presque voir le feu dans le ciel
Je n'ai jamais donné de vous le meilleur
Et je ne pense pas que nous ayons encore vu le pire
Parce que je vais partir, Je ne connais pas d'autre moyen
Je serai parti sur la route trop longtemps
Ne veux pas briser, ne veux pas te casser
Non Je continue à chanter ces chansons
Le temps avance sans échec
Vous ne pouvez pas vous empêcher de laisser certaines choses derrière vous
Oh, c'est la fin du monde nouveau, mon chéri
Je peux presque voir le feu dans le ciel
Oui, c'est encore la fin du monde, ma chérie
Je peux presque voir le feu dans le ciel