The Starting Line — Paroles et traduction des paroles de la chanson The B-List
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The B-List » de The Starting Line.
Paroles
Take another hundred names and put 'em on a list
And curse yourself for ever watching it
I’m looking to have to see it to the end
Cause the fastest rat is always gonna win
You’ve gotta know to hustle to make it in this town
'cause competition’s stiff as ever now
Take another hundred and put it in her hand
Present the prize and not the ambulance
You’ve got a certain spark,
You’ve got to show it off
What are you waiting for?
They’ve been expecting you
I’ve got the brightest spark,
Don’t let them blow it out
What are you waiting for?
They’ve been expecting your call
She walks on red carpets all the time
In my eyes
Others will scoff at her clothes coming off
they will talk, let 'em talk
Because you’re giving them just what they want
Harder than a drama, softer than a porn
Oh come on, fill that purse a little more
You’ve got something special
Put it on the air
Humiliation pays well by the chair
You’ve got a certain spark
You’ve got to show it off
What are you waiting for?
They’ve been expecting you
What have you been waiting for?
They’ve been expecting your call
She walks on red carpets all the time
In my eyes
Others will scoff at her clothes coming off
they will talk, let 'em talk
Because you’re giving them just what they want
(Giving them just what they want)
Yeah, you’re giving them just what they want
He’ll do most anything
You’ll do most anything
For the camera
A mil for a wedding ring
A thou for embarrassing yourself
Keep that camera rolling baby
What are you waiting for?
Cause we’ve been waiting for you
Oh, what are you waiting for?
They’ve been expecting your call
She walks on red carpets all the time
In my eyes, in my eyes
Others will scoff at her clothes coming off
they will talk, let 'em talk
Because you’ve given them just what they want
Traduction des paroles
Prenez une centaine de noms et mettez - les sur une liste
Et maudis toi pour toujours le regarder
Je suis à la recherche de la voir à la fin
Parce que le rat le plus rapide va toujours gagner
Il faut savoir se bousculer pour arriver dans cette ville
parce que la concurrence est plus dure que jamais
Prenez une autre centaine et mettez la dans sa main
Présentez le prix et non l'ambulance
Tu as une certaine étincelle,
Vous avez à le montrer
Qu'attendez-vous pour?
Ils ont été vous attend
J'ai l'étincelle la plus brillante,
Ne les laissez pas exploser
Qu'attendez-vous pour?
Ils attendaient votre appel
Elle marche sur les tapis rouges tout le temps
Dans Mes yeux
D'autres se moqueront de ses vêtements qui se détachent
ils parleront, laissez-les parler
Parce que tu leur donnes ce qu'ils veulent
Plus qu'un drame, plus doux qu'un porno
Allez, remplis ce sac un peu plus
Tu as quelque chose de spécial
Le mettre sur l'air
L'Humiliation paie bien par la chaise
Tu as une certaine étincelle
Vous avez à le montrer
Qu'attendez-vous pour?
Ils ont été vous attend
Qu'avez-vous été en attente pour?
Ils attendaient votre appel
Elle marche sur les tapis rouges tout le temps
Dans Mes yeux
D'autres se moqueront de ses vêtements qui se détachent
ils parleront, laissez-les parler
Parce que tu leur donnes ce qu'ils veulent
(En leur donnant exactement ce qu'ils veulent)
Oui, vous êtes en leur donnant exactement ce qu'ils veulent
Il le fera plus rien
Vous ne ferez plus rien
Pour la caméra
Un mil pour une alliance
Un tu pour embarrasser vous-même
Garder que le roulement d'appareil-photo de bébé
Qu'attendez-vous pour?
Parce que nous avons été en attente pour vous
Oh, qu'attendez-vous pour?
Ils attendaient votre appel
Elle marche sur les tapis rouges tout le temps
Dans mes yeux, dans mes yeux
D'autres se moqueront de ses vêtements qui se détachent
ils parleront, laissez-les parler
Parce que tu leur as donné ce qu'ils veulent