The Starting Line — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anyways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anyways » de The Starting Line.
Paroles
Well I’ve been given a lot of time
To get my life set straight and my head on right
I assumed that I could do no harm,
Until I started to lose my charm
I’ve got to go and put it all away
But I can’t help but think about it almost everyday
I was anxious right before your eyes
But I was sure to always wear my smile
I know we’ve only got a lot of pain
Cause it’s so hard to be a human in so many ways
Overthinking most of my life
I should be swallowing all of my pride
I’ve had a lifetime to wait
Such a magnificent drain on my energy
I want another one awake
Until the right words fall into place
Anyways
Anyways
Now I’ve been moaning an entire month
Over a couple troubled thoughts I’ve got to rise above
They’d be disappearing with no time
If I could only leave my mind
And I’ve been falling in and out of things
How can anybody love me if I don’t agree
I was running from it most my life
But I now I grew, am bored and out of drive
I’ve had a lifetime to wait
Such a magnificent drain on my energy
I want another one awake
Until the right words fall into place
Anyways
Anyways
Anyways
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai donné beaucoup de temps
Pour mettre ma vie au clair et ma tête à droite
J'ai supposé que je ne pouvais pas faire de mal,
Jusqu'à ce que je commence à perdre mon charme
J'ai obtenu d'aller et de le mettre tout de suite
Mais je ne peux pas m'empêcher d'y penser presque tous les jours
J'étais anxieux devant tes yeux
Mais j'étais sûr de toujours porter mon sourire
Je sais qu'on n'a que beaucoup de douleur
Parce que c'est si dur d'être humain à bien des égards
Overthinking la plupart de ma vie
Je devrais avaler toute ma fierté
J'ai eu une vie à attendre
Cette magnifique vidange sur mon énergie
Je veux un autre éveillé
Jusqu'à ce que les bons mots tombent en place
De toute façon
De toute façon
Maintenant, j'ai été en gémissant un mois entier
Au cours de quelques pensées troublées je dois m'élever au dessus
Ils disparaîtraient en un rien de temps
Si seulement je pouvais quitter mon esprit
Et je suis tombé dans et hors des choses
Comment peut on m'aimer si Je ne suis pas d'accord
J'ai été courir de celle-ci la plupart de ma vie
Mais j'ai maintenant grandi, je m'ennuie Et je suis hors de route
J'ai eu une vie à attendre
Cette magnifique vidange sur mon énergie
Je veux un autre éveillé
Jusqu'à ce que les bons mots tombent en place
De toute façon
De toute façon
De toute façon