The Sports — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thru the Window
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thru the Window » de The Sports.
Paroles
Well, he’s a thief. You know he steal
Your heart and ask you how you feel.
And it’s you that’s more the fool, the fool
For letting him treat you so cruel.
So you’re standing on a limb.
You’re just thinking about him.
And you run this and that way, that way
While you don’t have much to say.
Callin' up thru the window
She’s waiting down below.
«Baby! Baby! I can’t let go!»
She’s calling up thru the window.
Sneaking out the backdoor
You keep coming back for more.
And all the intrigues and such
That never seem to get too much. (seem to get too much)
So you’re standing on the corner
He says, «Oh, now didn’t I warn ya?»
But you just wouldn’t listen, listen.
Now you wonder what you’re missin'.
Callin' up thru the window
She’s waiting down below.
«Baby! Baby! I can’t let go!»
She’s calling up thru the window.
She’s callin' thru the window.
She’s callin' thru the window.
You been staying out with strangers. (Staying out with strangers)
So once she’ll warn you 'bout those dangers. (Dangers, dangers)
'Cause you know that he will come, will come
He’s out having too much fun. (Having too much fun)
Well, he’s a thief. You know he steal
Your heart and ask you how you feel. (Ask you how you feel)
And it’s you that’s more the fool, the fool
For letting him treat you so cruel. (So cruel)
She’s calling thru the window
Traduction des paroles
Eh bien, il est un voleur. Vous savez qu'il a voler
Votre cœur et vous demander comment vous vous sentez.
Et c'est vous qui êtes plus le fou, le fou
Pour l'avoir laissé te traiter si cruellement.
Donc, vous êtes debout sur un membre.
Vous êtes juste de penser à lui.
Et vous dirigez ceci et de cette façon, de cette façon
Alors que vous n'avez pas grand chose à dire.
Callin' à travers la fenêtre
Elle est en attente vers le bas ci-dessous.
«Le bébé! Bébé! Je ne peux pas laisser aller!»
Elle appelle par la fenêtre.
Se faufiler hors de la porte dérobée
Vous garder à revenir pour plus.
Et toutes les intrigues et autres
Qui semblent ne jamais avoir trop. (semblent obtenir trop)
Si vous êtes dans le coin
Il a dit, «Oh, maintenant, n'ai-je pas avertir ya?»
Mais tu ne voulais pas écouter.
Maintenant, vous vous demandez ce que vous manquez.
Callin' à travers la fenêtre
Elle est en attente vers le bas ci-dessous.
«Le bébé! Bébé! Je ne peux pas laisser aller!»
Elle appelle par la fenêtre.
Elle est callin' à travers la fenêtre.
Elle est callin' à travers la fenêtre.
Vous avez été de rester avec des inconnus. (Rester avec des étrangers)
Donc, une fois qu'elle vous avertira de ces dangers. (Les Dangers, les dangers)
Parce que tu sais qu'il viendra, viendra
Il n'a plus trop de plaisir. (Trop de plaisir)
Eh bien, il est un voleur. Vous savez qu'il a voler
Votre cœur et vous demander comment vous vous sentez. (Demandez-vous comment vous vous sentez)
Et c'est vous qui êtes plus le fou, le fou
Pour l'avoir laissé te traiter si cruellement. (Si cruel)
Elle appelle par la fenêtre