The Spirit Of Christmas Performers — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Should A King Come?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Should A King Come? » de The Spirit Of Christmas Performers.
Paroles
Even a child knows the answer of course,
In a coach of gold with a pure white horse.
In the beautiful city in the prime of the day,
And the trumpets should cry
and the crowds make way.
And the flags fly high in the morning sun,
And the people all cheer for the sovereign one.
And everyone knows that’s the way that it’s done.
That’s the way that a King should come.
How should a King come?
Even a commoner understands,
He should come for His treasures,
And His houses and lands.
He should dine upon summer strawberries and milk,
And sleep upon bedclothes of satin and silk.
And high on a hill His castle should glow,
With the lights of the city like jewels below.
And everyone knows that’s the way that it’s done,
That’s the way that a King should come.
How should a King come?
On a star filled night into Bethlehem,
Rode a weary woman and a worried man.
And the only sound in the cobblestone street,
Was the shuffle and the ring of their donkey’s feet.
And a King lay hid in a virgin’s womb,
And there were no crowds to see Him come.
At last in a barn in a manger of hay,
He came and God incarnate lay.
And the angels cried: «Glory! Glory to God!»
Earth was silent so heaven rang: «Glory! Glory to God!»
Men were dumb so the angels sang: «Glory! Glory to God!
Peace on earth good will to men, Glory! Glory to God!
Christ is born in Bethlehem!»
«Glory to God! Glory in the Highest!
Glory to God! Glory in the Highest!
Glory to God!»
Traduction des paroles
Même un enfant connaît la réponse bien sûr,
Dans un carrosse d'or avec un cheval blanc pur.
Dans la belle ville dans le premier de la journée,
Et les trompettes devraient pleurer
et les foules en faire la manière.
Et les drapeaux volent haut dans le soleil du matin,
Et le peuple encourage tous le souverain.
Et tout le monde sait que c'est comme ça que c'est fait.
C'est de cette façon qu'un Roi qui doit venir.
Comment doit-il Roi?
Même un roturier comprend,
Il devrait venir chercher ses trésors,
Et ses maisons et ses terres.
Il devrait dîner sur les fraises d'été et le lait,
Et dormez sur des draps de satin et de soie.
Et haut sur une colline son château devrait briller,
Avec les lumières de la ville comme des bijoux ci-dessous.
Et tout le monde sait que c'est comme ça que c'est fait,
C'est de cette façon qu'un Roi qui doit venir.
Comment doit-il Roi?
Une nuit remplie d'étoiles à Bethléem,
Rode une femme fatiguée et un homme inquiet.
Et le seul son dans la rue pavée,
Était le mélange et l'anneau des pieds de leur âne.
Et un roi gisait caché dans le sein d'une vierge,
Et il n'y avait pas de foule pour le voir venir.
Enfin, dans une grange, dans une crèche de foin,
Il est venu Et Dieu incarné laïc.
Et les anges crièrent: "gloire! Gloire à Dieu!»
La terre était silencieuse alors le ciel a sonné: "gloire! Gloire à Dieu!»
Les hommes étaient muets alors les anges ont chanté: "gloire! Gloire à Dieu!
Paix sur la terre bonne volonté aux hommes, gloire! Gloire à Dieu!
Le Christ est né à Bethléem!»
"Gloire à Dieu! Gloire au Plus haut des cieux!
Gloire à Dieu! Gloire au Plus haut des cieux!
Gloire à Dieu!»