The Soulless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Earthbound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Earthbound » de The Soulless.
Paroles
What have we done to the land that we call home?
The seeds are now sown to spawn the life that will end it for us all
We’ve carved the land in our own creation
A duty better left to those of godly stature
Enveloped in its own selfishness
Once we consume all other life there will be nothing left
We have nothing left to give to a world that destroys itself
The perfect balance has been weighted
By the inhabitants supposedly most intelligent
Yet they can’t even save their own home
Society’s lust for commodity
Will ultimately resolve in the earth’s demise
The earth’s demise
The earth will be stripped of all its spirit
And we will be trapped in our own prison cell
We have nothing left to give to a world that destroys itself
The perfect balance has been destroyed
The human race is the odd, odd one here
Rooted to the ground there is no escape from our mistake
For we are all earthbound, earthbound
Rooted to the ground for we are earthbound
Rooted to the ground for we are earthbound
Rooted to the ground for we are earthbound
Traduction des paroles
Qu'avons-nous fait à la terre que nous appelons la maison?
Les graines sont maintenant semées pour engendrer la vie qui la mettra fin pour nous tous
Nous avons sculpté la terre dans notre propre création
Un devoir mieux laissé à ceux de stature pieuse
Enveloppé dans son propre égoïsme
Une fois que nous consommons toute autre vie il n'y aura plus rien
Nous n'avons plus rien à donner à un monde qui se détruit
L'équilibre parfait a été pondéré
Par les habitants supposés les plus intelligents
Pourtant ils ne peuvent même pas sauver leur propre maison
La convoitise de la société pour la marchandise
Finira par se résoudre dans la disparition de la terre
La disparition de la terre
La terre sera dépouillée de tout son esprit
Et nous serons piégés dans notre propre cellule de prison
Nous n'avons plus rien à donner à un monde qui se détruit
L'équilibre parfait a été détruit
La race humaine est l'étrange, bizarre ici
Enraciné au sol il n'y a pas d'échappatoire à notre erreur
Car nous sommes tous earthbound, earthbound
Enracinée au sol car nous sommes liés par la terre
Enracinée au sol car nous sommes liés par la terre
Enracinée au sol car nous sommes liés par la terre