The Sorrow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afflictions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afflictions » de The Sorrow.
Paroles
Nothing but silence
Inside these four walls
The worms of affliction
Take over my heart
The burning stakes of desire!
Just ember remains!
I try to light a new fire!
Start over again!
I’m breathing. (It's)
Relieving a proof of life
I’m bleeding, misleading my aims are gone
Save me! From my destiny
Free me! From this tragedy
I can’t escape on my own!
In shades I live, in haze I drown
In pain and darkness
(I'm) alone with myself
The wolves of repulsion
They conquer my mind
The rusty blades of awareness!
Cut into my flesh!
I try to write a new chapter!
To be sane again
To be sane again!
I’m breathing. (It's)
Relieving a proof of life
I’m bleeding, misleading my aims are gone
Save me! From my destiny
Free me! From this tragedy
I can’t escape on my own!
In shades I live, in haze I drown
In shades I live, in haze I drown
I try to fight this, my sadness my depression!
Traduction des paroles
Rien que le silence
A l'intérieur de ces quatre murs
Les vers de l'affliction
Prendre sur mon coeur
Les enjeux brûlants du désir!
Juste braise reste!
J'ai essayer d'allumer un nouveau feu!
Recommencer!
Je suis de la respiration. (C'est)
Soulager une preuve de vie
Je saigne, trompant mes objectifs sont partis
Sauvez-moi! De mon destin
Gratuit moi! À partir de cette tragédie
Je ne peux pas échapper à mon propre compte!
Dans les ombres je vis, dans la brume Je me noie
Dans la douleur et l'obscurité
(Je suis) seul avec moi-même
Les loups de la répulsion
Ils conquièrent mon esprit
Les lames rouillées de la conscience!
Couper dans ma chair!
J'essaie d'écrire un nouveau chapitre!
Pour être sain d'esprit à nouveau
Pour être sain d'esprit nouveau!
Je suis de la respiration. (C'est)
Soulager une preuve de vie
Je saigne, trompant mes objectifs sont partis
Sauvez-moi! De mon destin
Gratuit moi! À partir de cette tragédie
Je ne peux pas échapper à mon propre compte!
Dans les ombres je vis, dans la brume Je me noie
Dans les ombres je vis, dans la brume Je me noie
J'essaie de lutter contre cela, ma tristesse ma dépression!