The Sobriquets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me Down » de The Sobriquets.

Paroles

Take me down I think I’ve been awake for too long
Make me drown in your body in your arms and in your song
I need time to put it all behind me for awhile
I’m so tired of keeping up my shoulders all these miles
But in your bed the blankets chase away the noises
In my head so I can sleep the night away
Close the shades and please don’t let the sunlight in here
Cuz if the day has started then I have to face these fears
But in your bed the blankets chase away the noises
In my head so I can sleep the night away
Take me down your fingers run like water around me
I feel the ground lift me up from gravity
Here I’m fine tomorrow chased away like bad dreams
Rest my mind in the song you only sing for me
But in your bed the blankets chase away the noises
In my head so I can sleep the night away
Take me down I think I’ve been awake for too long

Traduction des paroles

Je pense que je suis réveillé depuis trop longtemps
Fais moi me noyer dans ton corps dans tes bras et dans ta chanson
J'ai besoin de temps pour tout mettre derrière moi pendant un moment
Je suis si fatigué de garder mes épaules tous ces kilomètres
Mais dans votre lit les couvertures chassent les bruits
Dans ma tête pour que je puisse dormir toute la nuit
Fermez les stores et ne laissez pas entrer la lumière du soleil
Parce que si la journée a commencé alors je dois faire face à ces craintes
Mais dans votre lit les couvertures chassent les bruits
Dans ma tête pour que je puisse dormir toute la nuit
Descendez moi vos doigts courent comme de l'eau autour de moi
Je sens le sol me soulever de la gravité
Ici je vais bien demain chassé comme de mauvais rêves
Reposez mon esprit dans la chanson que vous ne chantez que pour moi
Mais dans votre lit les couvertures chassent les bruits
Dans ma tête pour que je puisse dormir toute la nuit
Je pense que je suis réveillé depuis trop longtemps