The Smyrk — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Fiction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Fiction » de The Smyrk.
Paroles
But that feels like an illegal hold
I know your synapses fire
I know your heart still goes
Maybe it’s the sarcastic smile
From the man on the screen
And when he pressed his face against the glass
I’m never listening
Keep us self-contained and paranoid
Defendant, won’t you keep us in the dark
And just destroy our common sense, why don’t you just
Feed us what you want us to hear?
'Cause I’ll back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Maybe it’s a short in the wire
From the satellite feed
And all the pistols won’t start
Clocks and radios speed
Anyway, the world is on fire
Aren’t you ever gonna let us leave?
'Cause you wanna stand on hot coals
Panic is what we need.
Keep us self-contained and paranoid
Defendant, won’t you keep us in the dark
And just destroy our common sense, why don’t you just
Feed us what you want us to hear?
'Cause I’ll back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Back all the statements you make and
Justify what you break, and
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction, oh oh oh
New fiction
Back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
Back all the statements you make and
Justify what you break, 'cause
You’re not above suspicion these days
All we get is new fiction
Traduction des paroles
Mais cela ressemble à une prise illégale
Je connais tes synapses
Je sais que ton cœur continue
Peut être que c'est le sourire sarcastique
De l'homme sur l'écran
Et quand il pressa son visage contre le verre
Je ne suis jamais à l'écoute
Gardez-nous autonome et paranoïaque
Défenderesse, ne voulez-vous pas nous garder dans le noir
Et détruisez notre bon sens, pourquoi ne pas
Nourrissez-nous ce que vous voulez qu'on entende?
Parce que je soutiendrai toutes vos déclarations et
Justifiez ce que vous cassez, parce que
Vous n'êtes pas au dessus des soupçons ces jours ci
Tout ce que nous obtenons est nouvelle fiction
Peut être que c'est un court dans le fil
À partir de l'alimentation par satellite
Et tous les pistolets ne démarreront pas
Horloges et radios vitesse
De toute façon, le monde est en feu
Vous n'êtes jamais nous laisser partir?
Parce que tu veux te tenir debout sur des charbons ardents
La panique est ce dont nous avons besoin.
Gardez-nous autonome et paranoïaque
Défenderesse, ne voulez-vous pas nous garder dans le noir
Et détruisez notre bon sens, pourquoi ne pas
Nourrissez-nous ce que vous voulez qu'on entende?
Parce que je soutiendrai toutes vos déclarations et
Justifiez ce que vous cassez, parce que
Vous n'êtes pas au dessus des soupçons ces jours ci
Tout ce que nous obtenons est nouvelle fiction
Retour toutes les déclarations que vous faites et
Justifiez ce que vous cassez, et
Vous n'êtes pas au dessus des soupçons ces jours ci
Tout ce que nous obtenons est nouvelle fiction
Nouvelle fiction, oh oh oh
Nouvelle fiction, oh oh oh
Nouvelle fiction, oh oh oh
Nouvelle fiction
Retour toutes les déclarations que vous faites et
Justifiez ce que vous cassez, parce que
Vous n'êtes pas au dessus des soupçons ces jours ci
Retour toutes les déclarations que vous faites et
Justifiez ce que vous cassez, parce que
Vous n'êtes pas au dessus des soupçons ces jours ci
Tout ce que nous obtenons est nouvelle fiction