The Smyrk — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Was Nice Meeting You Again

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Was Nice Meeting You Again » de The Smyrk.

Paroles

You’ll try to paint me into the lines of a past love
But the tint won’t saturate, won’t match, when the two shots are lined up
But that’s still six months away
And clear as a picture
I’ll capture everything you say
And I’ll still remember
And though I wanna forget
Time makes intentions irrelevant
Until we all fall victim
But I’m still tempted
I’m trying to attempt it
Wanna pre empt this tonight
I’ll try to make you into who I wanna see
But you won’t change, I’ll recut the frame until it works for me
But that’s still six months away
And clear as a picture
I’ll capture everything you say
And I’ll still remember

Traduction des paroles

Vous allez essayer de me peindre dans les lignes d'un amour passé
Mais la teinte ne saturera pas, ne correspondra pas, lorsque les deux coups sont alignés
Mais c'est encore dans six mois
Et clair comme une image
Je vais capturer tout ce que vous dites
Et je vais encore rappeler
Et même si je veux oublier
Le temps rend les intentions non pertinentes
Jusqu'à ce que nous soyons tous victimes
Mais je suis toujours tenté
Je suis en train d'essayer de
Tu veux éviter ça ce soir
Je vais essayer de faire de toi qui je veux voir
Mais vous ne changerez pas, je vais recoupler le cadre jusqu'à ce qu'il fonctionne pour moi
Mais c'est encore dans six mois
Et clair comme une image
Je vais capturer tout ce que vous dites
Et je vais encore rappeler