The Smyrk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dial V For Venom

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dial V For Venom » de The Smyrk.

Paroles

I was your armor
But you disappeared
And yes I woulda loved for you to stay
You were never there
I persisted
You insisted you weren’t made for me
So close, you had to be free
I blinked and you fled the scene
I just looked up, you were gone
It’s so wrong because
I can’t
It’s criminal, I just can’t get over you lately
But I’m tryin to, baby
I want to but I can’t
It’s criminal, I just can’t get over you lately
But I’m tryin to, baby
Forgive me, but I
Where are you now?
Can we pretend this never happened
You’re a rorschach spot in my mind
All black and white, it’s a sign
I see the sleight in your red right hand (tap tap and thumbs out)
Through the cracks
Your precognition is lackin
Although, it’s such a secretive war
And I want to but
We could have been so perfect
You and I
We could have been so perfect
So tell me why
I sheltered you from the dark
Nothing could keep us apart
It was perfect
I was so deep in a love
Close as the blood
It was perfect
Perfect

Traduction des paroles

J'ai été votre armure
Mais tu as disparu
Et oui, je woulda aimé pour que vous restiez
Vous n'avez jamais été là
J'ai persisté
Tu as insisté pour que tu ne sois pas fait pour moi
Si proche, il fallait être libre
J'ai cligné des yeux et vous avez fui la scène
Je viens de lever les yeux, tu étais parti
C'est si mal parce que
Je ne peux pas
C'est criminel, Je ne peux pas m'en remettre ces derniers temps
Mais je suis tryin pour, bébé
Je veux mais je ne peux pas
C'est criminel, Je ne peux pas m'en remettre ces derniers temps
Mais je suis tryin pour, bébé
Pardonnez-moi, mais je
Où es-tu maintenant?
Peut on prétendre que ça n'est jamais arrivé
Vous êtes un endroit rorschach dans mon esprit
Tout en noir et blanc, c'est un signe
Je vois le tour de passe-passe dans votre main droite rouge (tap tap and thumbs out)
À travers les fissures
Votre précognition est insuffisante
Bien que, c'est une guerre si secrète
Et je veux mais
On aurait pu être si parfaits
Vous et moi
On aurait pu être si parfaits
Alors, dites-moi pourquoi
J'ai l'abri vous de l'obscurité
Rien ne pourrait nous séparer
C'était parfait
J'étais si profondément dans l'amour
Près comme le sang
C'était parfait
Parfait