The Smashing Pumpkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pinwheels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pinwheels » de The Smashing Pumpkins.
Paroles
Mother Moon
Mistress of the Sun
Say, I got you, I got you
Sister Sun
Lovers of the tune
Sing, I got you, I got you, I got you
Floating away, I think I’ll stay
Floating away, I think I’ll stay in blue light
Floating away, I think I’ll stay
Next to you
Finding a way to make the loss in you
Cuz you don’t deserve me I know, that I deserve you
Mother Moon
Mistress of the Sun, Say,
I got you, I got you
Sister Sun
Lovers of the tune, Sing
I got you, I got you
Mother Moon
Mistress of the Sun, Sing
I got you, I got you
Oh I got you
Oh I got you
Mother Moon
Floating away, I think I’ll stay
Floating away, I think a day with you
Floating away, I think I’ll stay
Next to you
Finding a way to make the loss in you
Cuz you don’t deserve me But I deserve you
Flowers for the May Queen
But life for the prayers
If nobody wears
And what is loss, if I’ve got you
(Dank an lulu für den Text)
Traduction des paroles
Mère Lune
La maîtresse du Soleil
Dites, je vous suis, je vous suis
La Sœur De Soleil
Les amoureux de la mélodie
Chanter, je vous suis, je vous suis, je vous suis
Flottant loin, je pense que je vais rester
Flottant loin, je pense que je vais rester dans la lumière bleue
Flottant loin, je pense que je vais rester
À côté de vous
Trouver un moyen de faire la perte en vous
Parce que tu ne me mérites pas je sais, que je te mérite
Mère Lune
La maîtresse du Soleil, de la Dire,
J'ai reçu de vous, je vous suis
La Sœur De Soleil
Amoureux de la mélodie, Chantez
J'ai reçu de vous, je vous suis
Mère Lune
La maîtresse du Soleil, de la Chanter
J'ai reçu de vous, je vous suis
Oh je vous suis,
Oh je vous suis,
Mère Lune
Flottant loin, je pense que je vais rester
Flottant loin, je pense un jour avec vous
Flottant loin, je pense que je vais rester
À côté de vous
Trouver un moyen de faire la perte en vous
Parce que tu ne me mérites pas mais je te mérite
Fleurs pour la Reine de Mai
Mais la vie pour les prières
Si personne ne porte
Et qu'est-ce que la perte, si je vous ai
(Dank une lulu für den Texte)