The Sly Digs — Paroles et traduction des paroles de la chanson St George

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « St George » de The Sly Digs.

Paroles

Seems my life was running circles
Inside a big square state
Drowning, three hundred miles
From a Great Salt Lake
Just give me something to wait for
And to this very day
In some ambitious way
I keep on searching for a saint
In these latter days
Lord knows I couldn’t find one back in the day
And just what was George a saint of?
Now I’m so far from St. George
And far from a saint
Oh so far from Utah
In so many ways
Who’ll find a way for
A heathen boy trying to stay alive?
Lord knows I’d pray for
Anywhere beyond the four three five
I knew that town was just fallout
From nineteen fifty three
Not even Moses could begin
To part that red neck sea
I knew there was no one to wait for
And to this very day
In some ambitious way
I keep on searching for a saint
In these latter days
Lord knows I couldn’t find one back in the day
And just what was George a saint of?
Now I’m so far from St. George
And far from a saint
Oh so far from Utah
In so many ways
Who’ll find a way for
A heathen boy trying to stay alive?
Lord knows I’d pray for
Anywhere beyond the four three five
Who’ll make a way for
A heathen boy trying to stay alive?
Brigham make way for
A young heathen trying to stay alive
Now I’m so far from St. George
And far from a saint
Oh so far from Utah
In so many ways

Traduction des paroles

On dirait que ma vie tournait autour
À l'intérieur d'un grand carré de l'état
Noyade, trois cents miles
À partir d'un Grand Lac de Sel
Donne moi juste quelque chose à attendre
Et à ce jour
Dans certains ambitieux façon
Je continue à chercher un saint
En ces derniers jours
Seigneur sait que je ne pouvais pas trouver un retour dans la journée
Et de quoi George était-il un saint?
Maintenant je suis si loin de St George
Et loin d'être un saint
Oh si loin de l'Utah
À de nombreux égards
Qui trouvera un moyen pour
Un garçon païen essayant de rester en vie?
Dieu sait que je prierais pour
N'importe où au delà des quatre trois cinq
Je savais que cette ville n'était que des retombées
De dix neuf cinquante trois
Même Moïse ne pouvait pas commencer
Pour séparer cette mer de cou rouge
Je savais qu'il n'y avait personne à attendre
Et à ce jour
Dans certains ambitieux façon
Je continue à chercher un saint
En ces derniers jours
Seigneur sait que je ne pouvais pas trouver un retour dans la journée
Et de quoi George était-il un saint?
Maintenant je suis si loin de St George
Et loin d'être un saint
Oh si loin de l'Utah
À de nombreux égards
Qui trouvera un moyen pour
Un garçon païen essayant de rester en vie?
Dieu sait que je prierais pour
N'importe où au delà des quatre trois cinq
Qui fera un chemin pour
Un garçon païen essayant de rester en vie?
Brigham faites place à
Un jeune païen essayant de rester en vie
Maintenant je suis si loin de St George
Et loin d'être un saint
Oh si loin de l'Utah
À de nombreux égards